Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
angelica, coreopsis, cosmos, and sweet alyssum will bring lacewings to your garden.
les plantes qui les attireront dans votre jardin sont l’angélique, les coréopsis, les cosmos, et l’alysson maritime.
plants of cineraria, alyssum and lobelia, that appeared grey, white and blue, respectively, were not disruptive.
les plants de cinéraire (couleur grise), d’alysson (blanche) et de lobélie gonflée (bleue) n’ont eu aucun effet perturbateur.
alyssum alyssoides l. is an eurasian winter annual that has become naturalized in the united states, where it grows in bare, disturbed habitats.
alyssum alyssoides l. est une annuelle d'hiver eurasienne qui est naturalisée aux etats-unis, où elle croît dans des habitats perturbés et dénudés.
sonchus erzincanicus matthews convolvulaceae convolvulus argyrothamnus greuter convolvulus fernandesii pinto da silva & teles convolvulus pulvinatus sa’ ad cruciferae alyssum pyrenaicum lapeyr.
sonchus erzincanicus matthews
cruciferae alyssum pintodasilvae crambe cordifolia crambe litwinowii malcomia lacera gracillima murbeckiella pinnatifida herminii cyperaceae scirpoides holoschoenus droseraceae all species/toutes les espèces ericaceae ledum palustre gentianaceae gentiana acaulis gentiana lutea gentiana pneunomanthe gentiana punctata gentiana verna geraniaceae erodium cazorlanum geranium cazorlense
cruciferae alyssum pintodasilvae crambe cordifolia crambe litwinowii malcomia lacera gracillima murbeckiella pinnatifida herminii cyperaceae scirpoides holoschoenus droseraceae all species/toutes les espèces ericaceae ledum palustre gentianaceae gentiana acaulis gentiana lutea gentiana pneunomanthe gentiana punctata gentiana verna geraniaceae erodium cazorlanum geranium cazorlense gramineae stipa bromoides stipa crassiculmis stipa dasyphylla stipa eriocaulis stipa pennata stipa pulcherrima stipa sabulosa
cruciferae alyssum pintodasilvae crambe cordifolia crambe litwinowii malcomia lacera gracillima murbeckiella pinnatifida herminii cyperaceae scirpoides holoschoenus droseraceae all species/toutes les espèces ericaceae ledum palustre gentianaceae gentiana acaulis gentiana lutea gentiana pneunomanthe gentiana punctata gentiana verna geraniaceae erodium cazorlanum geranium cazorlense gramineae stipa bromoides stipa crassiculmis stipa dasyphylla stipa eriocaulis stipa pennata
cruciferae alyssum pintodasilvae crambe cordifolia crambe litwinowii malcomia lacera gracillima murbeckiella pinnatifida herminii cyperaceae scirpoides holoschoenus droseraceae all species/toutes les espèces ericaceae ledum palustre gentianaceae gentiana acaulis gentiana lutea gentiana pneunomanthe gentiana punctata gentiana verna geraniaceae erodium cazorlanum geranium cazorlense gramineae stipa bromoides stipa crassiculmis stipa dasyphylla stipa eriocaulis stipa pennata stipa pulcherrima
nickel/cobalt, as well as platinum and palladium metal family members are recovered from soil by growing brassicaceae plants, specifically alyssum in soil containing nickel/cobalt as well as other metals.
le nickel/cobalt, ainsi que les membres de la famille du platine et du palladium sont récupérés à partir du sol par la culture de plantes brassicaceae, particulièrement les plantes du type alyssum dans des sols qui renferment du nickel/cobalt, ainsi que d'autres métaux.
a formulated food, especially condiment mustard, including crucifer seed or a glucosinolate-containing extract thereof, said seed being other than mustard seed. the glucosinolate is generally able to induce phase 2 detoxification enzymes in murine hepatoma cells in culture, indicative of likely health benefits such as prevention of cancer, and may be one or more methylthioalkyl, methylsulphinylalkyl, methylsulphinylalkenyl or methylsulphonylalkyl homologues of propyl, butyl or pentyl glucosinolates. crucifer seed of cherianthus cheiri, b. oleracea var italica, raphanus sativus, b. rupestris, b. villosa, a genotype of iberis spp., a genotype of alyssum, a fodder radish cultivar crail or neris, or a salad radish cultivar french breakfast or snowball may be employed.
l'invention concerne un aliment composé, en particulier la moutarde condimentaire, comprenant une graine crucifère ou un de ses extraits contenant du glucosinolate, ladite graine n'étant pas une graine de moutarde. le glucosinolate est généralement capable d'induire des enzymes de détoxification de phase 2 dans des cellules d'hépatome murines en culture, présentant des effets probablement favorables sur la santé tels que la prévention du cancer, et peut consister en un ou plusieurs homologues méthylthioalkyle, méthylsulphinylalkyle, méthylsulphinylalcényle ou méthylsulphonylalkyle de glucosinolates de propyle, butyle ou pentyle. on peut utiliser la graine crucifère de cherianthus cheiri, b. oleracea var italica, raphanus sativus, b. rupestris, b. villosa, un génotype de iberis spp., un génotype d'alyssum, un cultivar de radis de fourrage crail ou neris, ou un cultivar de radis de salade french breakfast ou snowball.