Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
purpose: attended a meeting with stakeholders and amway canada's conference with women entrepreneurs
but: assister à une rencontre avec des intervenants et à la conférence d'amway canada avec des femmes entrepreneures
amway intervened in support of the appellant and filed submissions, which were distributed to the appellant and respondent for comment.
amway est intervenue en faveur de l'appelant et a déposé des exposés qui ont été distribués aux fins d'observations à l'appelant et à l'intimé.
* current ftc policy concerning mlm, which is based primarily on a 1979 case involving amway, is a failure.
* l' actuelle politique de la ftc sur le marketing multi-niveau , qui est principalement basé sur un cas de 1979 impliquant amway , est un échec.
amway distributors, if they are citizens of the u.s. or mexico, could be admitted as nafta business visitors.
les distributeurs de produits amway, s'ils sont des citoyens des États-unis ou du mexique pourraient être admis en tant que visiteurs par affaires en vertu de l'alena.
one performance in tokyo was before approximately 300 elementary school kids at an event organized by amway corp. the kids’’ reactions were enthusiastic.
un spectacle a été présenté à tokyo devant environ 300 élèves de niveau élémentaire dans le cadre d'une activité organisée par amway corporation.
in most cases you will be unable to obtain any business statistics on amway in your country. if you are told something that sounds to good to be true, verify it by contacting amway in your country.
si vous êtes dits que quelque chose que cela retentit au bon d'être vrai, vérifiez-le par amway entrant en contact dans votre pays.
the claimant also conceded that he had shipped an amway item to mr. janker in a bostitch shipment going to mr. janker, with the result that bostitch paid for shipping the amway product as well.
il a également reconnu avoir expédié un produit amway à monsieur janker à même une livraison de bostitch, cette dernière entreprise payant ainsi les frais de livraison d'un produit amway, également.
similarly, traditional direct sale companies such as avon, amway, arabela, stanhome, house of fuller and jafra are expanding their nutritional supplement offerings through catalogue sales.
pareillement, les entreprises traditionnelles de vente directe telles que avon, amway, arabela, stanhome, house of fuller et jafra sont à élargir leur palette de suppléments alimentaires par l'entremise de leurs ventes par catalogue.
the board of referees based its finding of a conflict of interest and thus misconduct on the part of the claimant on a particular incident, namely the sale of amway products by the claimant to a customer of bostitch, a mr. joseph janker.
le conseil arbitral a fondé sa conclusion, selon laquelle il y avait conflit d'intérêt et mauvaise conduite sur un incident en particulier, à savoir la vente par l'appelant de produits amway à un client de bostitch, un certain monsieur joseph janker.
amway is a network marketing business owned by alticor corporation, which is based in the united states. amway north america has changed its name to quixtar, due to the change to internet product ordering and also due to the bad reputation the amway name had in the united states.
amway est une affaire de vente par réseau. alticor corporation, basée aux etats-unis d'amérique possède l'affaire. amway amérique du nord a changé son nom à quixtar. c'était dû au mauvaise réputation du nom amway aux etats-unis.
586-552-1414 josulete wines, inc ann boggs, chief wine disributor 26530 grand river redford mi 48240 313-538-5609 veritas distributors, inc celine antonelli 6400 mt elliott detroit mi 48211 313-925-6930 vintage wine company michael giorgio, president 20100 cornillie dr roseville mi 48066-1744 586-415-9089 vineyards fine wines bob sugarbaker 18750 fort street #17 riverview mi 48192 734-284-5800 hotels amway hotel
586-552-1414 josulete wines, inc ann boggs, distributrice de vins en chef 26530 grand river redford mi 48240 313-538-5609 veritas distributors, inc celine antonelli 6400 mt elliott detroit mi 48211 313-925-6930 vintage wine company michael giorgio, président 20100 cornillie dr roseville mi 48066-1744 586-415-9089 vineyards fine wines bob sugarbaker 18750 fort street #17 riverview mi 48192 734-284-5800 hÔtels amway hotel