Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
doc and cod
cod et dco:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bod and cod removal averaged 92% and 49% respectively.
les taux d'élimination moyens de dbo et de dco ont été de 92% et 49% respectivement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
bod and cod of some petrochemicals.
bod and cod of some petrochemicals, water res. 13: 627-630.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
* the high bod and cod values.
l'élimination du s0
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
crush garlic and cod in a mortar.
piler l’ail et la morue dans un mortier.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fish oil and cod-liver oil not refined
huile de poissons et huile de foie de morue non raffinées
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the species at risk act and cod rebuilding strategies
la loi sur les espèces en péril et les stratégies de reconstruction de la morue
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
new species like halibut and cod are on the way.
on a entrepris des projets de production de nouvelles espèces comme le flétan et la morue.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
we really need to rationalise the cfp and cod recovery.
nous devons absolument rationaliser la pcp et la reconstitution du cabillaud.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
fish, fish oil and cod-liver oil not refined;
poissons, huile de poissons et huile de foie de morue non raffinées;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
clinical field trials focus on salmon and cod in newfoundland
pose d’une étiquette à tpi (transpondeur passif intégré) à une morue franche.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
there was also a perceptible decrease in bod and cod from 1986 to
on remarque également une diminution et de la dco entre 1986 et 1989.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
at least one of pathology and cod attributes must not be empty.
au moins l'un des attributs “pathology” et “cod” ne doit pas être vide.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
council/commission statement on the recovery plans for hake and cod
déclaration du conseil et de la commission sur les plans de récupération du merlu et du cabillaud
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
in 2005-2006 projects were developed for sturgeon, halibut and cod.
en 2005-2006, des projets ont été développés pour l'esturgeon, le flétan et la morue.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
justification fishing boats and cod move between the eastern and western baltic sea.
justification les navires de pêche et les stocks de cabillaud se déplacent entre la partie orientale et la partie occidentale de la mer baltique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
we know that we must ask ourselves some questions about the conservation of lobster and cod.
on sait que pour la conservation du homard et de la morue, il faut se poser des questions.
Последнее обновление: 2017-01-26
Частота использования: 1
Качество:
a number of fish, among them carp, perch and cod, have salmonoid ancestors.
un certain nombre de poissons, notamment la carpe, la perchaude et la morue, ont des ancêtres salmonoïdes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
top canadian exports to portugal in 2004 were wheat, dried and shelled beans and cod.
en 2004, les principaux produits agroalimentaires exportés par le canada à destination du portugal étaient le blé, les haricots secs décortiqués et la morue.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sft (2002) measured concentrations of sccps in blue mussel and cod livers from norway.
en norvège, la sft a, en 2002, mesuré les concentrations de pccc dans les tissus de la moule commune et le foie de morue.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество: