Вы искали: as described in section (Английский - Французский)

as described in section 6.
telles que décrites au chapitre 6.

as described in section 3.1
se reporter à la section 3.1

functions as described in section 4.4.
fonction identique à celle décrite en section 4.4.

endorse projects as described in section ix;
avaliser des projets de la manière décrite à la section ix;

the technical documents, as described in section 3.
la documentation technique décrite au paragraphe 3.

5) potentiodynamic scanning as described in section 2.
5) balayage potentiodynamique comme au point 2.

unlawful imprisonment, as described in section 13-1303.
confinement illicite, tel que décrit à l'article 13-1303.

reconstitute the lyophilisate as described in section 6.6.
reconstituer la solution comme il est indiqué en rubrique 6.6.

• (d) an hourly rate as described in section 14.
• d) le taux horaire prévu à l'article 14.

with additional biosafety requirements as described in section 3.0
† avec exigences supplémentaires en matière de biosécurité telles que décrites dans la section 3.0

-be consistent -use betaferon as described in section 3.
-soyez rigoureux(se): utilisez betaferon comme décrit à la rubrique 3 « comment utiliser

you may experience increased symptoms as described in section 4.
il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4

administration dissolve the preparation as described in section 6.6.
mode d’ administration dissoudre la préparation comme indiqué à la rubrique 6.6.

this implies tests as described in section 1 of this annex.
dans ce cas, il convient de procéder aux essais décrits à la section 1 de la présente annexe.

prepare the product for administration as described in section 6.6.
préparer la solution à administrer comme décrit à la rubrique 6.6.

• (c) a compliance coefficient as described in section 13; and
• c) le coefficient de conformité prévu à l'article 13;

increased symptoms as described in section 4.,,possible side effects ".
santé.il se peut que vous constatiez une augmentation des symptômes indiqués à la rubrique 4 « quels sont les effets indésirables éventuels ».

recheck the calibration after cleaning as described in section 6.3.
revérifier l’étalonnage après le nettoyage, tel que décrit à la section 6.3.

in all studies, cetuximab was administered as described in section 4.2.
lors de toutes ces études, le cetuximab a été administré comme indiqué dans la rubrique 4.2.

(c) provisions prohibiting activities as described in section ii.2 above.
c) les activités décrites dans la section ii.2 ci-dessus sont interdites.