Вы искали: asrm (Английский - Французский)

• american society for reproductive medicine (asrm)
• american society for reproductive medicine (asrm) (anglais seulement)

mhpg and asrm practice guidelines can be obtained through the asrm web site.
on peut consulter les directives cliniques de l’asrm/mhpg dans le site web de l’asrm.

between 200 and 250 members with by-laws similar to those of the asrm.
est similaire à celui de l’asrm.

in order to become an mhpg member, one must first join and continue to pay dues to the asrm.
pour devenir membre du mhpg, il faut tout d’abord adhérer à l’asrm et continuer d’y verser sa cotisation.

the eshre web site is www.eshre.com and the asrm web site is www.asrm.org.
le site web de l’eshre est situé à l’adresse www.eshre.com, et celui de l’asrm à l’adresse www.asrm.org.

each clinic/physician decides whether or not to adopt professional guidelines and recommendations of asrm/mhpg.
« certains clients font partie de familles élargies ou reconstituées, comprenant les enfants existants, peut-être les enfants du conjoint.

however, failure to follow the professional standards of care as defined by asrm/mhpg leaves the clinic vulnerable to lawsuits and consumer dissatisfaction.
certains d’entre nous ont effectué des interventions auprès de la famille du couple : les soeurs, les frères, les parents. »

however, the american society of reproductive medicine (asrm) has issued guidelines for psychological assessment and screening for gamete and embryo donation.
cependant, l'american society of reproductive medicine (asrm) a publié les guidelines for psychological assessment and screening for gamete and embryo donation.