Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
al ahlia auto spare parts company sought compensation for additional shipping expenses and interest charges incurred to ship goods from dubai to kuwait post-liberation.
70. al ahlia auto spare parts company demande à être indemnisée du surcroît de frais d'expédition et des intérêts versés pour expédier des marchandises de doubaï au koweït après la libération.
as the second ship cannot be reached by the crane installed on the quay, auto cranes or swimming cranes have to be used.
comme le deuxième navire n'est pas installé à la portée des grues de quai, des grues mobiles ou flottantes sont nécessaires.
the decline in share experienced by the auto segment has benefited other modes of transport, and most particularly, ships.
la baisse de la part du marché des voyages en automobile a bénéficié aux autres moyens de transport, notamment au bateau.
auto-controlled winch for handling loads on ships, crafts, boats, pontoons, platforms and similar in particular for lifeboats or other loads
treuil auto-contrÔlÉ permettant de manipuler des charges sur des bateaux, des embarcations, des navires, des pontons, des plateformes et similaires, en particulier des canots de sauvetage ou autre charges