Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
canadian r&d institutes working with canadian automakers
les instituts canadiens de r-d travaillent avec les constructeurs canadiens d’automobiles
however, we request comments on the automakers' di petition ...".
cependant, nous demandons des commentaires sur la demande de limitation du di des fabricants d'automobiles ...
environment canada and automakers agree on the introduction of cleaner vehicles in canada
environnement canada et les fabricants de véhicules automobiles se mettent d'accord pour la mise sur le marché de véhicules plus propres au canada
training >> sms article 5 - automakers aren't asleep at the wheel
formation >> systèmes de gestion de la sécurité article 5 - automakers aren't asleep at the wheel
most automakers offer discount programs for recent graduates of canadian post-secondary institutions.
la plupart des constructeurs automobiles offrent des programmes de rabais aux jeunes diplômés des établissements postsecondaires canadiens.
◦ this growth is encouraging automakers and parts manufacturers, to invest and expand production.
◦ cette croissance incite les constructeurs d’automobiles et les fabricants de pièces à investir et à accroître leur production.
for example, some large automakers insist their suppliers be certified to environmental management systems standards.
par exemple, certains grands constructeurs d'automobiles insistent pour que leurs fournisseurs possèdent une certification attestant leur respect de normes relatives aux systèmes de gestion environnementale.
“yesterday, the united states government announced a short-term financing package for troubled automakers.
« hier, le gouvernement des États-unis a annoncé un programme d’aide financière à court terme à l’intention des constructeurs d’automobiles en difficulté.
works of art from the world's automakers. pd-black edition, widebody, prior-design.
des œuvres d'art à partir des constructeurs automobiles du monde. pd-black edition, gros-porteurs, avant-conception.