Вы искали: bénéficiaires (Английский - Французский)

bénéficiaires:
bénéficiaires:

les bénéficiaires (3)
les bénéficiaires (3)

qui sont les bénéficiaires ?
qui sont les bénéficiaires ?

bénéficiaires of unemployment subsidies
bénéficiaires de l'allocation de chômage bénéficiaires de l'assistance-chômage bénéficiaires de l'aide spéciale pour coopérants sans emploi

bénéficiaires de l'opération, page 5
bénéficiaires de l'opération, page 5

) excluding retired persons (bénéficiaires).
) a l'exclusion des membres retraités (bénéficiaires).

droits ou biens transférés aux bénéficiaires 10
droits ou biens transférés aux bénéficiaires 20 5

c) excluding retired persons (bénéficiaires).
c) a l'exclusion des membres retraités (bénéficiaires).

j'envoie cet argent aux bénéficiaires suivants:
j'envoie cet argent aux bénéficiaires suivants :

leurs marges bénéficiaires ont été supérieures à celles de 2001.
les familles avec enfants ont reçu presque 10 000 $ de plus.

le caractère tardif des décisions relatives à la sélection des bénéficiaires.
le caractère tardif des décisions relatives à la sélection des bénéficiaires.

table 2: number of bénéficiaires (χ 1000) at 31 december
tableau 2: nombre de bénéficiaires (x 1000) au 31 décembre

les pme et les eti ont été les principales bénéficiaires, avec 31 % du total.
les pme et les eti ont été les principales bénéficiaires, avec 31 % du total.

in the french version, the term bénéficiaires testamentaires is inappropriate in both civil and common law.
dans la version française, l'expression «bénéficiaires testamentaires» n'est pas appropriée ni pour le droit civil, ni pour la common law .

problem in the french version, the term bénéficiaires testamentaires is inappropriate in both civil and common law.
problème dans la version française, l'expression « bénéficiaires testamentaires » n'est pas appropriée ni pour le droit civil, ni pour la common law.

gratuit pour les moins de 18 ans, les étudiants, les demandeurs d’emploi, les bénéficiaires de
gratuit pour les moins de 18 ans, les étudiants, les demandeurs d’emploi, les bénéficiaires de

la grande majorité des bénéficiaires du paa vont à l’école ou travaillent tout en s’entraînant.
the vast majority of aap recipients attend school or work while they train.

a ne pas confondre avec les publics bénéficiant, in fine, des actions menées qui sont souvent appelés des bénéficiaires ultimes.
a ne pas confondre avec les publics bénéficiant, in fine, des actions menées qui sont souvent appelés des bénéficiaires ultimes.

les bénéficiaires, largement tributaires de l'agriculture, pourront ainsi améliorer à long terme leurs conditions de vie.
les bénéficiaires, largement tributaires de l'agriculture, pourront ainsi améliorer à long terme leurs conditions de vie.

le 14 janvier 2004, la cour d’arbitrage a rendu un arrêt annulant certaines catégories de bénéficiaires tels que précédemment déterminées.
en attendant une adaptation de la loi13 , un régime transitoire a été mis sur pied par voie réglementaire.