Вы искали: barbless (Английский - Французский)

barbless hooks
hameçons sans ardillons

barbless fishing hook
hameÇon de peche sans ardillon

the barbless fishing hook
l'hameçon de pêche sans ardillon

barbless double tunny hook
hameçon double à thon sans ardillons

first a strong barbless hook.
d’abord un hameçon fort de fer sans ardillon.

barbless hooks must be used when salmon fishing.
sauf que tout le coho devra être relâché.

31 (6) single barbless hook (6) mar.
la colonne i de l'article 63 de l'annexe iii du même règlement est remplacée par ce qui suit :

barbless hooks are required when fishing for salmon.
il est nécessaire d’utiliser des hameçons sans barbe pour pêcher le saumon.

barbless said: posted on 12 october 2011 at 21:13
barbless said: publié le 12 octobre 2011 à 21:13

hook except barbless hook all water bodies jan.1 to dec.
hameçon sauf un hameçon sans ardillon toutes du 1er janv. au 31 déc.

the use of barbless hooks is recommended to make release easier.
pour faciliter le dégagement, on recommande l'utilisation dhameçons sans ardillon.

barbless hooks are available at much the same cost as barbed hooks.
les hameçons sans ardillon coûtent plus ou moins le même prix que les hameçons avec ardillon.

a deformable sleeve slidably and substantially conceals the barbless bend portion.
un manchon déformable glisse sur l'élément courbé sans ardillon et le dissimule virtuellement.

do you support barbless hooks as a management tool on all saskatchewan lakes?
saskatchewan si vous avez remis du poisson à l’eau volontairement, quelle était la raison : le poisson était trop petit; il semblait contaminé; vous vouliez protéger l’espèce; vous ne pêchez qu’à des fins récréatives; vous aviez atteint votre limite de captures; il ne s’agissait pas de l’espèce que vous recherchiez; le poisson était trop gros; autres raisons?

hooks can be made barbless by flattening the barb with needle-nosed pliers.
les ardillons peuvent être serrés contre la tige à l'aide dune pince à becs pointus.

therefore, the lake will be removed from the list of waters restricted to barbless hooks.
par conséquent, le lac sera retiré de la liste des eaux où seuls peuvent être utilisés des hameçons sans ardillon.

the new definition will establish that the artificial fly must be comprised of a single, barbless hook.
cette nouvelle définition détermine que la mouche artificielle doit comprendre un seul crochet sans ardillon.

angling in this river is also restricted to the use of barbless hooks which can have multiple hooks.
la pêche dans cette rivière se limite aussi à l'utilisation d'hameçons sans ardillon, mais les hameçons peuvent être multiples.

barbless hooks although not mandatory in the mountain national parks, the use of barbless hooks is recommended.
des hameÇons sans barbe s’ils ne sont pas obligatoires dans les parcs nationaux des montagnes, l’usage de hameçons sans barbe est toutefois recommandé.

therefore, in this part of the grand river, gear will be restricted to artificial lures with barbless hooks.
pour ce motif, seuls des leurres artificiels et des hameçons sans ardillon pourront être utilisés dans ce tronçon de la rivière grand.