Вы искали: be the change you wish to see in the... (Английский - Французский)

be the change that you wish to see in the world.
soyez le changement que vous souhaitez voir dans le monde.

“be the change you wish to see in the world.”
« soyez le changement que vous voulez voir dans le monde. »

be the change you want to see in the world.
sois le changement que tu veux voir dans le monde.

“be the change you want to see in the world”
« soyez le changement que vous voulez voir dans ce monde! »

"you must be the change you wish to see in the world."
c’est pourquoi nous voulions, grâce à notre peinture, pouvoir sensibiliser davantage de gens à l’égard de ces enjeux.

be the change that you want to see in this world.
« le bonheur, on ne le trouve pas, on le fait.

“be the change you want in the world.”
“le savoir n'est pas la même chose que la sagesse.”

we must be the change we want to see in the world.
vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde.

"be the change you wish to see."
« soyez le changement que vous voulez introduire.

this is why you need to be the change you want to see in the world.
voilà pourquoi vous devez etre le changement que vous voulez voir dans le monde.

"be the change you want to see in the world," said mahatma gandhi.
soyez le changement que vous voulez voir dans le monde, a dit le mahatma gandhi.

be the change you want to see!
soyez le changement que vous voulez voir!

as mahatma gandhi put it, “you must be the change you wish to see in the world.”
il n’y a plus d’excuse possible pour laisser vivre plus d’un milliard de personnes dans la misère abjecte. comme le disait le mahatma ghandi, « vous devez être le changement que vous souhaitez voir dans le monde ».

mahatma gandhi said "you must be the change you want to see in the world ".
> a dit gandhi.

that you want to see in the world"
vous voulez voir dans le monde"

mahatma gandhi said: “we must be the change we wish to see in the world.”
elle va comme suit: «vous devez être le changement que vous voulez voir dans ce monde.»

the message conveyed was: "you must be the change you want to see in the world";
le message transmis: "vous devez être le changement que vous voulez dans le monde";

my dream is to see youth empowered to be the change they wish to see in the world.”
mon rêve est de voir les jeunes être pleinement capables d'être le changement qu'ils veulent voir dans le monde.»

as so eloquently stated by mahatma gandhi, "you must be the change you wish to see in the world."
comme l'a si éloquemment dit le mahatma gandhi : « vous devez vous-même incarner le changement que vous souhaitez voir dans le monde.

becoming the change we wish to see
incarner le changement désiré