Вы искали: being lavish with one's money (Английский - Французский)

be tight with one's money
être près de ses sous

to recover one's money
récupérer son argent

being at odds with one another.
nous pensons parfois que ces intérêts ne coïncident pas nécessairement.

by being juxtaposed with one another
en étant juxtaposés les uns aux autres

being contiguous with one of the passages
étant contiguë à l'un des passages

being in communication with one or more databases
étant en communication avec une ou plusieurs bases de données

the housings being integral with one another.
les logements étant solidaires les uns des autres.

being arranged with one of the structural members
étant agencés avec l'un des éléments structuraux

• one market, one money
transformation et en pologne

and the drilling base being provided with one helix
et l'embase de forage étant munie d'au moins une hélice

"one money, one market:
the effect of common currencies on trade », economic policy:

, each body being provided with one arched stabilization groove
, chaque corps étant pourvu d'une saignée de stabilisation en voûte

philanthropic finance is giving a meaning to one’s money.
la finance solidaire, c’est donner du sens à son argent.

european economy no 44 'one market, one money' /
impuls et cotisations sociales 1983-1994

one market, one money. european economy, 44.
1992, traité de maastricht: mode d’emploi, luxembourg (luxembourg), office des publications officielles des communautés européennes.

jobs were evidently quite scarce in comparison with the opportunity to spend one’s money on career training.
les travaux étaient évidemment tout à fait rares en comparaison de l'occasion de dépenser son argent en formation de carrière.

only one money laundering case has so far led to a conviction.
À ce jour, seul un cas de blanchiment de capitaux a donné lieu à une condamnation.

first, there is no relationship of one money to the other.
premièrement, il n'y a aucun lien entre les deux montants qui ont été accordés.

there are many other events which prove that is allowed to make jihad with one’s money and other kinds of jihad.
si le musulman en question agit de la sorte et reçoit le coût de la transaction, il est permis aux autres mu sulmans d’entretenir des transactions pécuniaires avec lui quant à cet argent, car il croit qu’il est acquis licitement.

entertainment system comprising at least one money-operated entertainment machine
systeme de divertissement comprenant au moins un appareil de divertissement actionne par pieces de monnaie