Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the case of fulltime schooling, courses at the berufsaufbauschule last one year and end with an examination.
commerciale, l'ingénierie métallurgique, l'ingénierie électrique, l'ingénierie de la construction, les techni ques de transformation du bois, les textiles et l'habillement, la chimie, la physique, la biologie, la technologie de l'imprimerie, la technologie de la peinture, la décoration intérieure, l'hygiène physique, la santé, la diététique et les arts ménagers, l'agronomie.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
berufsaufbauschule: vocational extension school providing a qualifica tion equivalent to that of the realschule leaving certificate.
gymnasiale oberstufe: 2e cycle du gymnasium (11e, 12e, 13e année d'études); le certificat de fin d'études donne accès à toutes les filières d'études supérieures.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the berufsaufbauschule may be divided up into sections such as technology, economics, domestic science and social work, and agriculture.
la berufsaufbauschule peut être subdivisée en sections tel les que la technologie, l'économie, les arts ménagers, les sciences sociales et l'agriculture.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the "berufsaufbauschule" is separated into subject areas such as engineering, economics, home economics, social studies and agriculture.
les enseignants des gesamtschulen ont le même niveau de qualification que les enseignants des écoles traditionnelles.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
other types of schools designed to prepare students for different kinds of vocational careers are the higher technical school (hts), the fachoberschule, attended by about 75,000 persons in 1992-93, and the advanced vocational school (avs), the berufsaufbauschule, attended by about 6,500 persons in the same year.
d'autres types d'écoles conçues pour préparer des étudiants pour différents genres de carrières professionnelles sont l'école technique plus haute (hts), fachoberschule , occupé par environ 75.000 personnes en 1992-93, et l'école professionnelle avançée (avs), berufsaufbauschule , occupé par environ 6.500 personnes par même année.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: