Вы искали: break out of your shell (Английский - Французский)

come out of your shell!
sortez de votre coquille !

"break out of here!"
-- nous sauver.

break out
breakout

break out of the mould
briser les codes

break out lug
barrette de sécurité

break-out tray
plateau de sortie

break out of a while loop.
le message du jour.

break-out sessions
réunion de petits groupes de travail

break out (cargo)
desarrimer (la cale)

break out of an 'expect' statement.
break out of an 'expect' statement.

• "break-out sessions"
• « les séances en sous-groupes »

gage began planning to break out of the city.
gage commença à dresser un plan pour sortir de la ville.

how does someone break out of this mind-set?
les musiciens supposaient que c'était là la façon de faire.

we have to break out of this cycle of violence.
il faut définitivement sortir du cycle de la violence.

finally break out of your role and invite participants to discuss what happened.
puis sortez de votre rôle et invitez les participants à discuter de ce qui s'est passé.

your event must be unique. break out of the ordinary.
votre événement doit être unique. laisser une trace. Éblouir. convaincre. c’est ce que vous voulez. c’est ce que nous faisons.

no one knows exactly how to break out of the impasse.
personne ne sait vraiment comment dénouer l'impasse.

depending on your shell (see above).
en fonction de votre interpréteur de commandes (vois ci-dessus).

1) when possible, go out with a friend who gets you out of your shell and talking.
1) si possible, sortir avec un ami qui vous obtient hors de votre coquille et parler.

the boers were attempting to break out of a british encircling manoeuvre.
les boers tentèrent de contrer une manœuvre d'encerclement britanniques.