Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
carcinus
carcinides
Последнее обновление: 2013-06-12
Частота использования: 1
Качество:
carcinus maenas
carcinus maenas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
maena, carcinus
carcinus maenas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a) carcinus mediterraneus.
a) carcinus mediterraneus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
carcinus maenas (linnaeus, 1758)
carcinus maenas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
carcinus : the sign in the constellation cancer.
carcinos : le signe du cancer dans la constellation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mollusca cancer irroratus callinectes sapidus carcinus maenas
sql (*) sqi (*) squ (*) clr clh clq cls clb clx scb scc isc sca scx oya mus whx
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cancer magister cancer irroratus crassostrea gigas mytilus edulis carcinus maenus
espèce moule bleue crabe vert macoma buccin commun total des crabes et mollusques a
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
green crab, carcinus maenasthe european green crab is a small shore crab.
le crabe vert (carcinus maenas)le crabe vert européen est un petit crabe des rivages.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
see also appendix 6a green crab (carcinus maenas) survey title:
ameiioration de i'acceptation du saumon d'elevage par le consommateur par modification des titre du projet : regimes alimentaires actuels riches en 6nergie chef(s) du projet :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
intact and mechanically skinned skeletal muscle fibers of the crab carcinus maenas have been used.
les expériences présentées ont été effectuées soit sur des fibres musculaires intactes, soit sur des fibres musculaires mécaniquement pelées du crabe carcinus maenas.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
calcium and taurine were analyzed from the neurogenic heart and other tissues of carcinus maenas.
on a analysé les teneurs en calcium et en taurine présentes dans le coeur neurogène et les autres tissus de carcinus maenas.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dfo specifically monitored the invasion by the green crab, carcinus maenas in pacific region waters.
le mpo suit en particulier l’envahissement du crabe vert, carcinus maenas, dans les eaux de la région du pacifique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
rajiformes elasmobranchii osteichthyes cancer pagurus carcinus aestuaria maja squinado reptantia palinurus mauritanicus palinurus elephas palinurus spp.
percophis brasiliensis eleginops maclovinus dissostichus eleginoides notothenia gibbenfrons notothenia squamifrons patagonotothen brevicauda patagonotothen longipes ramsai nototheniidae chaenocephalus aceratus champsocephalus gunnari channichthyidae percoidei
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the seric and epidermic proteins of parasitized carcinus maenas were analyzed by immunochemical methods before the exit of the sacculina.
les protéines sériques et épidermiques de carcinus maenas sacculiné ont été étudiées par des méthodes immunochimiques, avant la sortie du parasite.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
an immunochemical analysis of the proteins of the serum and hypodermis of healthy male carcinus mediterraneus revealed variations during the moult cycle.
les protéines sériques et hypodermiques de carcinus mediterraneus mâle sain analysées par des méthodes immunochimiques présentent des variations au cours du cycle de mue.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the network of vessels was qualitatively similar between the paired chelae hemiganglia in alpheus, carcinus, homarus, and uca.
le réseau de vaisseaux est de nature semblable dans les hémiganglions droits et gauches des pinces d'alpheus, carcinus, homarus et uca.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in carcinus maenas and other decapod crustaceans, limb autotomy results in pronounced atrophy of coxal and thoracic muscles located proximal to the fracture plane.
chez carcinus maenas et d'autres crustacés décapodes, l'autotomie des membres entraîne une importante atrophie des muscles coxaux et thoraciques situés à proximité du plan de fracture.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in true crabs, infraorder brachyura, including genera cancer and carcinus, the abdomen is greatly reduced in size and is flexed beneath the thorax.
chez les crabes vrais du sous-ordre des brachyoures comprenant les genres cancer et carcinus, l'abdomen est réduit et replié sous le thorax ou péréion.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
we have performed electrophoretic, immunochemical, and immunoautoradiographic analyses of vitellin proteins from the ovary and hemolymph of healthy crabs of the species carcinus maenas during vitellogenesis.
nous avons réalisé une étude électrophorétique, immunochimique et immunoautoradiographique des protéines vitellines de l'ovaire et de l'hémolymphe du crabe carcinus maenas sain au cours de la vitellogenèse.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: