Вы искали: career pathing (Английский - Французский)

pathing
recherche de chemin

career .
carrière .

career pathing—you can make decent money as a manager.
le cheminement de carrière — un gérant peut faire un bon salaire.

bring younger people into the business and develop appropriate career pathing.
• il faut commencer à promouvoir l’industrie comme étant un domaine stimulant où il est possible de faire carrière.

equipment pathing and unit allocation
acheminement de materiel et attribution d'unites dans un systeme de commande de processus

video adapter with improved data pathing
interface vidéo avec branchement des données

these staff will also be able to take advantage of such career development resources as career pathing models.
ces agents pourront aussi profiter des ressources en matière d'organisation des carrières telles que les modèles de parcours professionnel.

inherent in this area is the fullest implementation of work planning, career pathing, performance management and enhanced attrition.
sont indispensables à cet égard la planification du travail, l'établissement de plans de carrière, la gestion fondée sur les résultats et le recours accru à l'attrition naturelle.

however, some rely strictly on informal mentoring, rather than a structured process linked to their performance review and career pathing.
plusieurs employeurs n'ont toutefois recours qu'à un mentorat informel et n'ont pas de processus structuré lié à l'analyse du rendement et au cheminement de carrière.

90. in respect of locally recruited staff, rotation/transfers within duty stations are to be designed into a career pathing system.
90. s'agissant du personnel recruté localement, la rotation des fonctionnaires et les mutations dans un même lieu d'affectation doivent s'inscrire dans un système d'établissement des profils de carrière.

* fixed lots of cases of the bots having issues pathing to a goal
• réparation de nombreux cas où les bots avaient du mal à trouver un itinéraire vers un objectif

set up career pathing employment committee (consisting of local agency representatives, target and equity group representatives) and held monthly meetings.
mise sur pied d’un comité du cheminement de carrière (formé de représentants d’organismes locaux, de groupes visés par l’équité et d’autres groupes cibles) et tenue de réunions mensuelles.

as part of the career development framework that includes pathing models, the department is also working at addressing the challenges encountered in recruiting and retaining certain profiles and expertise.
dans le cadre du plan d'organisation des carrières, qui comprend des modèles de parcours professionnel, il s'attache également à régler les problèmes rencontrés dans le recrutement et le maintien en poste de personnes possédant des qualifications et un savoir-faire particuliers.

system and method for implementing multi-pathing data transfers in a system area network
systeme et procede destines a la mise en oeuvre du transfert de donnees a trajets multiples dans un reseau systeme

system and method for optimizing multi-pathing support in a distributed storage system environment
systeme et procede permettant d'optimiser le support multitrajets dans un environnement de systeme de stockage distribue

·n it rt cganizvations, an pathing tools will assist in the development of career plans.
en outre, on prévoit que l’accès par ordinateur facilitera la diffusion plus rapide d’information plus courante sur les carrières et le marché du travail.

set up employment pathing committee (consisting of employers in the community) and held monthly meetings.
mise sur pied d’un comité du cheminement d’emploi (formé d’employeurs de la collectivité) et tenue de réunions mensuelles.

these planning officers will perform a number of functions including the development of needs assessment mechanisms, succession planning, data projections, skills inventory and career pathing including the career development handbook for professional staff.
les tâches des membres de cette équipe seront variées : mise au point de mécanismes permettant d'évaluer les besoins, planification du renouvellement des effectifs, projections statistiques, recensement des qualifications et établissement de plans de carrière, notamment préparation d'un manuel relatif à l'organisation des carrières pour les fonctionnaires de la catégorie des administrateurs.

as part of an overarching career development strategy, career pathing models will be developed to articulate experience, qualification and training benchmarks at each level in each occupational group and to provide indicative information of the types of job assignments, experiences and training needed for each level.
des parcours de carrière seront élaborés dans le cadre d'une stratégie globale d'organisation des carrières afin d'articuler l'expérience, les qualifications et les critères de formation à chaque niveau de chaque groupe professionnel et de fournir une indication des types d'affectation, d'expérience et de formation requis à chaque niveau.

23. the career development unit within the department of field support focuses on developmental activities that include job sharing, job shadowing, and identification of developmental assignments within the same mission to allow for career pathing, career planning and provision of mobility opportunities.
le groupe de l'organisation des carrières au sein de la division du personnel et des opérations sur le terrain privilégie les activités de développement qui portent sur le partage des tâches, le jumelage et l'identification des fonctions axées sur le développement dans une mission considérée afin de permettre l'élaboration de perspectives de carrière, la planification des carrières et des mesures de mobilité.