Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cash
encaisse
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 23
Качество:
cash .
cash .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
cash;
les espèces;
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
• cash,
• un paiement en espèces;
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
because this legislation sets the $12.5 billion cash floor, it cannot drop.
or, du fait que ce projet de loi établit un plancher de 12,5 milliards de dollars, cette somme ne peut baisser.
Последнее обновление: 2013-02-10
Частота использования: 1
Качество:
after hours drop off box availablepayment by cash or cheque
boîte de dépôt disponible après les heures d'ouverturepaiement en argent comptant ou par chèque
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
sudden drop in cash flow or financial holdings; and
une baisse soudaine des liquidités ou des avoirs financiers;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
at its cash tables, the titan poker drops its rate.
À ses tables de cash, le titan poker chute de son taux.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
since 1993 i have watched cash transfers to the provinces drop $21.4 billion in the previous five years.
depuis 1993 je vois les transferts aux provinces chuter de 21,4 milliards de dollars en cinq ans.
Последнее обновление: 2012-09-12
Частота использования: 1
Качество:
the drop safe uses bill acceptors to transfer cash into sealed cassettes within the safe
le coffre utilise des lecteurs de billets pour transférer l'argent comptant dans des cassettes fermées placées à l'intérieur du coffre
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
saskatchewan farmers will likely see their realized net cash income less depreciation drop by more than 60% this year to less than $300 million.
les agriculteurs de la saskatchewan verront probablement leur revenu agricole net en espèces, moins l'amortissement, chuter de plus de 60 p. 100 cette année et passer sous la barre des 300 millions de dollars.
Последнее обновление: 2014-04-28
Частота использования: 1
Качество:
when cash drops so low, the government loses the moral authority to enforce the canada health act.
lorsque les paiements en question baissent à ce point, le gouvernement libéral n'a plus alors l'autorité morale pour appliquer la loi canadienne sur la santé.
Последнее обновление: 2017-02-15
Частота использования: 1
Качество:
the inclusion of these one-time transfers accounts for the drop in cash entitlements in 2003–04.
la prise en compte de ces transferts ponctuels explique la chute des droits en espèces qui s’est produite en 2003-2004.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a drop safe for receiving and temporarily storing currency or other valuables from a cash register or point-of-sale terminal
un coffre-fort à dépôt provisoire pour le numéraire et autres valeurs provenant d'une caisse ou d'un point de vente
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
an envelope drop assembly (54) allows transferring into the safe currency or non-cash items not accepted by the acceptor.
un introducteur (54) d'enveloppes permet de déposer dans le coffre des billets ou autres objets non acceptés par le lecteur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество: