Вы искали: casual users (Английский - Французский)

casual
désinvolte

this is not for casual users.
ceci n'est pas pour les utilisateurs occasionnels.

(casual)
(bad stone)

casual user
utilisateur occasionnel

price too high for some casual users.
­ prix trop élevé pour certains utilisateurs occasionnels.

all casual users recognised by nsa or era
tous les utilisateurs occasionnels reconnus par l’ans ou l’era

for casual users still available release preview.
pour les utilisateurs occasionnels aperçu de sortie encore disponibles.

this provision also applies to any casual internet users.
cette disposition s'applique également aux internautes de passage.

goal number two is making the results available to casual users.
l'objectif secondaire est de mettre le résultat à disposition d'utilisateurs occasionnels.

business and everyday use are designed to allow casual users to rest
entreprise et l'utilisation de tous les jours sont conçus pour permettre aux utilisateurs occasionnels de se reposer

second, an expanding casual game user base also brings new users to mmorpg.
deuxièmement, une base élargie d’utilisateurs de jeux occasionnels peut aussi entraîner de nouveaux utilisateurs de jeux mmorpg.

casual users should skip this chapter, at least during the first reading.
les utilisateurs occasionnels sauteront ce chapitre, au moins lors de la première lecteure.

emulation. casual users should skip this chapter, at least during the first reading.
occasionnels sauteront ce chapitre, au moins lors de la première lecteure.

casual users of water do not presently require permission - this will not change with the land withdrawal.
actuellement, les personnes qui utilisent l'eau sur une base occasionnelle n'ont pas à obtenir de permission; un tel droit se perpétuera au moment où la déclaration d'inaliénabilité entrera en vigueur.

although they may phone or write, because they are only casual users they are unlikely to take out a subscription.
bien qu'ils puissent téléphoner ou écrire, il est peu probable qu'ils prennent un abonnement étant donné qu' ils ne sont que des utilisateurs occasionnels.

he found that the drug-testing policy was directed at casual users as well as drug-dependent users.
pour lui, la politique de dépistage touchait autant les employés qui consommaient de la drogue à l’occasion que ceux qui avaient atteint le stade de la toxicomanie.

one of the fastest and easiest ways for first-time and casual users to create entertaining videos and post them on the web
conçu à l’attention des néophytes et des utilisateurs occasionnels, videospin est l’un des logiciels les plus simples et les plus rapides pour créer, partager et télécharger des petites vidéos sur internet

although the y may phone or write, because they are only casual users they ars unlikely to take? out ai subscription.
souvent, il n'y a pas de traduction exacte d'un terme ou d'un concept d'une langue à l'autre.

although true gamers will be bored by ice age village for android, the more casual users will have fun expanding and decorating their village.
bien que les vrais joueurs seront ennuyés par ice age village pour android, les utilisateurs plus occasionnels pourront s'amuser expansion et la décoration de leur village.

from enthusiast to casual users, anyone can take part in our growth, in the development of our products or in the improvement of our services.
des plus enthousiastes aux utilisateurs occasionnels, chacun peut prendre par à notre croissance, au développement de nos produits et l’amélioration de nos services.