Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to arrange an interview with general mills, team cheerios athletes, or for more information, contact:
pour obtenir une entrevue avec general mills, les athlètes de l'équipe cheerios ou pour obtenir toute autre information, veuillez communiquer avec :
nestlé ‘ cheerios 'is a breakfast cereal which has 21% sugar and a great deal of salt.
comme vous l'avez souligné, l'union européenne légifère déjà, mais vous avez également laissé entendre que cette législation pourrait servir de base.
cheerios, those simple little os we enjoy at the breakfast table, is a minnesotan/canadian success story.
les cheerios, ces simples petits «o» que nous dégustons au déjeuner, sont un bel exemple de réussite partagée entre le minnesota et le canada.
cheerios and milk were served in elementary schools across salmon arm, enderby and sicamous on tuesday as part of the 2007 esso women’s nationals.
les élèves du primaire de salmon arm, enderby et sicamous en colombie-britannique ont eu droit à des cheerios et du lait dans le cadre du championnat national féminin esso 2007.
familiar rustling sounds emit from the kitchen area where the local mascot, sonic the hedgehog, takes advantage of the quiet night to feast on cheerios left out for him.
des bruissements familiers proviennent de la cuisine où sonic le hérisson, la mascotte locale, profite de la nuit silencieuse pour se régaler de cheerios laissés pour lui.
the cheerios breakfast of champions (march 13) will have several players from each team attend various schools in the community and will join school kids for breakfast.
lors du déjeuner des champions cheerios (le 13 mars), plusieurs joueuses de chaque équipe visiteront diverses écoles de la communauté et prendront le petit déjeuner avec les élèves.
general mills is the sixth largest food company in the world and owns popular brands such as betty crocker, häagen-dazs, pillsbury, green giant, old el paso and cheerios.
general mills est la sixième plus grande entreprise alimentaire au monde et elle est la propriétaire de marques populaires comme betty crocker, häagen-dazs, pillsbury, géant vert, old el paso et cheerios.
be sure to check the amount specified for 1 serving on the nutrition facts table (i.e., 1 serving of all bran tm is 125ml but 1 serving of cheerios tm is 250ml) return to table of contents
prenez soin de vérifier la quantité qui représente une portion selon ce tableau (p. ex. la portion est de 125ml dans le cas des all branmc, tandis qu'elle est de 250ml dans le cas des cheeriosmc).
immensely popular, the dumbells toured canada, the u.s., and england with biff, bing, bang (1919, revised 1921), which played twelve weeks at the ambassador in new york and was the first "all-canadian" show on broadway, the dumbells revue of 1922; carry on (1922); cheerio (1923); oh, yes and aces high (1924); lucky 7 (1925); three bags full, joy bombs, that's that and let'er go (1926); oo!
jouissant d'une immense popularité, les dumbells font des tournées au canada, aux États-unis et en angleterre avec le spectacle biff, bing, bang (1919, repris en 1921), qui tient l'affiche pendant douze semaines à l'ambassador de new york et qui est le premier spectacle « entièrement canadien » à broadway, the dumbells revue of 1922; carry on (1922); cheerio (1923); oh, yes and aces high (1924); lucky 7 (1925); three bags full, joy bombs, that's that and let'er go (1926); oo!