Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
chloramine-t
chloramine-t
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 6
Качество:
toxicological stabilization of chloramine t
stabilisation toxicologique de chloramine t
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 2
Качество:
tosylchloramide sodium (chloramine-t).
tosylchloramide sodique (chloramine t).
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
fish exposed to 10 and 20 mg chloramine-t
les poissons exposés à la chloramine-t à raison de 10 et de 20 mg
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
compressed chloramine-t tablets and method for the production thereof
comprimes de chloramine-t et leur procede de production
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
chloramine-t is a widely used prophylactic and therapeutic agent in freshwater aquaculture.
la chloramine-t est un agent prophylactique et thérapeutique très employé dans l'élevage des poissons d'eau douce.
feedstuffs containing chloramine-t, and concentrated compositions for their preparation are also disclosed.
elle concerne également des aliments pour animaux contenant de la chloramine t et des compositions concentrées destinées à leur préparation.
25 μg of each monoclonal antibody were labeled with na .sup.125 i by a chloramine t technique.
25 µg de chaque anticorps monoclonal ont été marqués avec du na125i par une technique à la chloramine-t.
absolute growth rates were suppressed but only statistically significantly in fish treated with 20 mg chloramine-t
la valeur absolue du taux de croissance a diminué, mais cette diminution n'était significative que chez les poissons traités à raison de 20 mg de chloramine-t
hydrogen cyanide in the sample is converted to cyanogen chloride by an aqueous solution of chloramine-t.
l’acide cyanhydrique contenu dans l’échantillon est transformé en chlorure de cyanogène par réaction avec une solution aqueuse de chloramine-t.
the chloramine-t content of the sample, expressed as a percentage by mass, is calculated as follows:
la teneur de l'échantillon exprimée en pourcentage de masse est calculée à l'aide de la formule suivante:
10 μl of a solution of chloramine t at a concentration of 1 mg/ml are added and agitated vigorously for 15 seconds.
on ajoute 10 µl d'une solution de chloramine-t à 1 mg/ml et on agite vigoureusement pendant 15 secondes.
the radiolabeling of the ac2 is effected with iodine 125 in the presence of chloramine t by the method of greenwood and hunter (biochem.
le radiomarquarge de l'ac2 est réalisé avec l'iode 125 en présence de chloramine t selon la méthode de greenwood et hunter (biochem.
the present invention discloses the use of chloramine-t as a bactericidal, antiviral and mould-inhibiting active ingredient in feedstuffs
l'invention concerne l'utilisation de chloramine t comme principe actif bactéricide, antiviral et anti-moisissures dans les aliments pour animaux
the gill epithelium from fish treated with 10 and 20 mg/l chloramine-t appeared swollen and vacuolated, with extensive intercellular edema.
l'épithélium branchial des poissons traités à des doses de chloramine-t de 10 et 20 mg/l était enflé et vacuole, et affecté par un oedème intercellulaire important.
bovine lutropin and its subunits were submitted to oxidation by sodium periodate or chloramine t. methionine residues were easily oxidized but partial destruction of fucose was observed.
l'oxydation de la lutropine bovine et de ses sous-unités a été réalisée par le periodate de sodium ou la chloramine t. les résidus de méthionine ont pu être oxydés sans difficulté mais on observe une destruction partielle du fucose.
this method relates to the quantitative thin-layer chromatographic determination of tosylchloramide sodium (chloramine-t) in cosmetic products.
la méthode décrit le dosage de la tosylchloramide sodique totale (chloramine t) dans les produits cosmétiques par chromatographie sur couche mince.