Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(j. chrom.
(j. chrom.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
gold and chrom.
version dorée et chromée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
f-chrom horns
cors chrom en
Последнее обновление: 2023-12-05
Частота использования: 1
Качество:
chrom horns in f
cors chrom en tut
Последнее обновление: 2021-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
http://www.besonic.com/chrom
http://www.besonic.com/del-xr
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
table 2 fluor mixture chrom.
tableau 2 fluor chrom.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(r. james et al., j. chrom.
(r. james et al., j. chrom.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(1989), 70, 335-343, crooks et al., j. chrom .
(1989), 70, 335-343, crooks et al., j chrom.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
j. chrom. (1990), 502, 59-68 and j. gen. virol.
(1990), 502 , 59-68 et j. gen.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this chrom marker was found to be present in proliferating progenitor cells but is either absent or not predominantly present in resting cells
on a découvert que le marqueur chrom est présent dans des cellules progénitrices de prolifération mais qu'il est soit absent soit présent de manière non prédominante dans des cellules restantes
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this chrom marker was found to be present in proliferating progenitor cells but is either absent or not predominantly present in resting cells.
on a découvert que le marqueur chrom est présent dans des cellules progénitrices de prolifération mais qu'il est soit absent soit présent de manière non prédominante dans des cellules restantes.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
other equipment and parts $15,878.80 2006-12-06 lik-chrom services inc.
autres pièces du matériel 15 878,80 $ 2006-12-06 lik-chrom services inc.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is in two parts, the first containing didecyl phthalate on gas chrom q as packing, the second having ucon 50 hb 280x on gas chrom q as packing.
il s'agit d'une colonne en deux parties, la première contenant du didécylphtalate sur gas chrome q comme phase stationnaire, la seconde de l'ucon 50 hb 280x sur gas chrome q comme phase stationnaire.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
the present invention provides a chromatin remodeling protein, designated chrom as well as alternatively spliced variants, which serves as markers for stromal precursor cells and osteogenic and muscle progenitor cells
l'invention concerne une protéine de remodelage de la chromatine, appelée chrom, ainsi que des variantes à épissage servant de marqueur à des cellules précurseur stromales et à des cellules progénétrices ostéogéniques et musculaires
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the present invention provides a chromatin remodeling protein, designated chrom as well as alternatively spliced variants, which serves as markers for stromal precursor cells and osteogenic and muscle progenitor cells.
l'invention concerne une protéine de remodelage de la chromatine, appelée chrom, ainsi que des variantes à épissage servant de marqueur à des cellules précurseur stromales et à des cellules progénétrices ostéogéniques et musculaires.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verfahren nach anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß für die zusatzschicht chrom, nickel, titan oder legierungen dieser metalle verwendet wird/werden.
procédé selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'on utilise pour la couche supplémentaire le chrome, le nickel, le titane ou des alliages de ces métaux.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the invention relates to a process of preparing a discotic liquid crystalline compound by intramolecular oxidative cyclisation of a diaryl compound in an organic solvent in the presence of a strong acid, characterized in that an oxidative agent comprising a chrom (
cette invention se rapporte à un procédé servant à préparer un composé cristallin liquide discotique par cyclisation oxydative intramoléculaire d'un composé diaryle dans un solvant organique en présence d'un acide fort, ce procédé se caractérisant par l'utilisation d'un agent oxydatif comprenant un dérivé d'oxyde de chrome (
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
due to the discovery that osteogenic progenitor sarcoma cells can be distinguished from other cells by the presence of chrom in the nuclei or based on genetic alteration on the dna level, a method for identifying osteosarcoma cells in a tissue sample and a method for evaluating the effectiveness of a treatment for osteogenic progenitor sarcoma are also provided.
la découverte que des cellules de sarcome progéniteur peuvent se distinguer d'autres cellules par la présence de chrom dans le noyau ou en fonction de l'altération génétique du niveau d'adn, a permis de mettre au point une méthode d'identification des cellules d'ostéosarcome dans un échantillon tissulaire et une méthode d'évaluation de l'efficacité du traitement d'un ostéosarcome progéniteur.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aryl or heteroaryl substituted 3,4-dihydroanthracene and aryl or heteroaryl substituted benzo[1,2-g]-chrom-3-ene, benzo[1,2-g]-thiochrom-3-ene and benzo[1,2-g]-1,2-dihydroquinoline derivatives having retinoid antagonist or retinoid inverse agonist type biological activity
3,4-dihydroanthracene a substitution aryl ou heteroaryl et de benzo[1,2-g]-chrom-3-ene a substitution aryl ou heteroaryl, benzo[1,2-g]-thiochrom-3-ene et derives de benzo[1,2-g]-1,2-dihydroquinoline a activite biologique de type antagoniste des retinoides ou agoniste inverse des retinoides
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 9
Качество:
Источник: