Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
clear key memory
efface les clés de la mémoire du véhicule
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
clear memory of a past event
effacer la mémoire d'un événement passé
Последнее обновление: 2019-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
clear your browser's cache memory.
vider la mémoire cache de votre ordinateur.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have a clear memory of my childhood.
j'ai un souvenir clair de mon enfance.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
different implementations, how to clear the memory.
passage dans la fonction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
memory clear
effacement de mémoire
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a clear conscience is the sure sign of a bad memory.
une conscience pure est un signe indubitable de mauvaise mémoire.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have the clear memory that there was a long discussion.
je me rappelle clairement que la discussion fut longue.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the people who first came here had a clear memory of these events.
les premiers de nos collègues qui vinrent ici avaient encore ces événements bien pré sents à la mémoire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
incidentally, mr radwan, we have a very clear memory of the katiforis report.
il se trouve, monsieur radwan, que nous nous souvenons très bien du rapport katiforis.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the mc button clears the memory.
mc vide la mémoire
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i still retain a very clear memory of the operation and of the ceremony associated with it.
je me souviens toujours de manière précise de l'opération et de la cérémonie qui l'accompagna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a computer system employing a trusted execution environment including a memory controller configured to clear memory
systeme informatique utilisant un environnement d'execution fiable comprenant un controleur de memoire a fonction d'effacement de memoire
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he had a clear memory of the circumstances of the statement, his reaction, and the reaction of the complainant.
il se souvenait clairement des circonstances dans lesquelles les paroles ont été dites, de sa réaction et de la réaction du plaignant.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
michele benvenuti and niccolò faraci , founders of q, have a clear memory of how this collaboration started:
les deux fondateurs, michele benvenuti et niccolò faraci, ont des idées très précises en ce qui concerne leur rencontre :
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
looking back upon my own school days, i have a very clear memory of a school exchange that took place with sweden.
ces belles paroles ne doivent pas rester sans lendemain. les responsables de la politique de l’ éducation dans leur pays doivent maintenant les assimiler.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i have a clear memory of this discussion which i followed closely because this decision was taken during our presidency of the council.
je me rappelle très bien cette discussion. je l' ai suivie de près, parce que c' était sous notre présidence que cette décision a pu être prise.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
video random access memory with fast, alligned clear and copy
vidéo ram à initialisation et réécriture alignées rapides
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Источник: