Вы искали: client portfolios (Английский - Французский)

client portfolio
portefeuille des clients

• client portfolio management
• gestion de portefeuille(s) de clients

morningstar associates continuously monitors client portfolios or sets of investments.
morningstar associates assure un suivi continu des portefeuilles de clients ou des séries d'investissements.

our investment consultants continuously monitor client portfolios or sets of investments.
nos consultants en investissement surveillent en permanence les portefeuilles des clients ou les lots d'investissements.

all client portfolios are given a unique client id code in the database.
un code d'identification client différent est attribué à chaque portefeuille client de notre base de données.

the changes have necessitated a reorganization of client portfolios within the department of justice.
les changements ont nécessité une réorganisation des portefeuilles de clients au sein du ministère de la justice.

to maintain and enlarge our client portfolio.
développer et maintenir le portefeuille de clients.

client portfolio-based call center architecture
architecture de centre d'appels par portefeuilles de clients

ensuring professional administration of clients’ portfolios.
d’assurer un suivi administratif professionnel des portefeuilles de clients

- visits to customers according to client portfolio.
- visites des clients suivant le portefeuille clients consolidé.

the following chart provides a snapshot of cases in some of the client portfolios at the end of fiscal year 2002-2003.
cette charge de travail devrait croître à 18 000 dossiers en 2010. le graphique suivant donne un aperçu en fin d'exercice des dossiers dont certains portefeuilles s'occupent pour leurs clients.

as a result, there has been considerable improvement in the management of the agency’s client portfolios by account managers.
cela a entraîné une amélioration considérable de la gestion par les agents d’affaires des portefeuilles des clients de l’agence.

cgi wealth360 provides all the support required for investment advisors to make decisions on their client portfolios for all types of investment programs.
la solution wealth360 de cgi offre aux conseillers en placements tout le soutien requis pour prendre des décisions relatives aux portefeuilles de leurs clients pour tous les types de programmes d'investissement.

6.0 adopt a more comprehensive client portfolio management approach:
6.0 adopter une méthode de gestion du portefeuille de clients plus globale :

fidelity provides a highly personalized approach in the management of private client portfolios and its services are targeted exclusively toward a limited number of individuals.
fidelity offre une approche hautement personnalisée à la gestion de portefeuilles individuels et ses services sont offerts de façon exclusive à un nombre limité de clients.

all the tools to import, analyze, build, and monitor client portfolios are accessible in one place that advisors can adapt to suit their needs.
tous les outils pour importer, analyser, construire et surveiller les portefeuilles des clients sont accessibles à partir d'un endroit unique, où les conseillers peuvent les adapter à leurs besoins.

artprice owns the largest "fine art" client portfolio in the world.
artprice possède le fichier clients qualifié "fine art" le plus important au monde.

as part of its strategic plan, irap is moving towards a client portfolio management approach.
conformément à son plan stratégique, le pari est progressivement en voie d'adopter une méthode de gestion du portefeuille de clients.

client portfolio managers and the it security officer provide integrated security and privacy advice to clients.
les gestionnaires du portefeuille client et l’agent de la sécurité de la ti fournissent des conseils intégrés sur la sécurité et la protection des renseignements personnels.

as part of its strategic plan, nrc-irap is moving towards a client portfolio management approach.
conformément à son plan stratégique, le pari-cnrc est progressivement en voie d'adopter une méthode de gestion du portefeuille de clients.