Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
compact telephone set
telephone compact
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
compact instruction set encoding
codage d'ensemble d'instructions compact
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
compact electricity generation set.
groupe électrogène compact.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
compact loudspeaker assembly for telephone set
assemblage compact pour un haut-parleur dans un poste téléphonique
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
multigas valves compact set for cookers.
dispositif à robinets à gaz multiples pour des appareils de cuisson.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
compact rotary ramjet engine generator set
ensemble de generateur de statoreacteur rotatif et compact
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
a closed subset of a compact set is compact.
* "un produit de segments est compact.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cleaning set for compact discs
nécessaire d'entretien pour disques compacts
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the only exception are the compact sets.
une seule exception, les kits compact.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
high-penetration radiocommunication system using a compact character set
systeme de radiocommunication a haute penetration utilisant un jeu de caracteres compacts
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
this compact set consists of a plate, bowl, spoon and fork.
le set orange et jaune est composé d'une assiette plate, un bol, une cuillère et une fourchette.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
one of the possible methods consists in selecting the less compact set.
une des méthodes possibles consiste à sélectionner l'ensemble le moins compact.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 2
Качество:
the inventive design allows very short switching times and simultaneously a compact set-up
une telle configuration permet l'obtention de temps de commande très courts, avec une vanne dont les dimensions sont réduites
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the siedle compact sets are also ideal for insulated homes.
les kits compacts de siedle sont également une solution idéale pour les maisons qui ont été isolées.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for an even more compact set-up, solder the pins directly onto your distance sensor board.
pour un ensemble encore plus compact, soudez directement les pins à votre carte capteur de distance.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a compact set of specific data points and associated pavement width values is used to store unique data for each airport
un ensemble compact de points de données spécifiques et des valeurs de largeur de surfaces en dur est utilisé pour stocker des données uniques pour chaque aéroport.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
the compact set gives the customer a genuine branded product, equipped with established, durable siedle technology.
avec le kit compact, le client reçoit un authentique produit de marque, qui est équipé de la technique siedle d'une longue durée de vie et qui a fait ses preuves.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
all components are incorporated into a compact set-up that is integrated into a portable under-table housing.
l'ensemble des éléments est contenu dans un casier portable.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
due to the resulting compact set-up of the data to be transmitted the transmission network is occupied only briefly and congestion problems are reduced.
du fait de la structure compacte des données à transmettre, le réseau de transmission n'est occupé que très brièvement et les problèmes d'encombrement sont réduits.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
* the svc is an example of a compact set that is not jordan measurable, see jordan measure#extension to more complicated sets.
*c'est un exemple d'ensemble compact qui n'est pas mesurable au sens de jordan.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество: