Вы искали: compensability (Английский - Французский)

1. compensability
1. caractère indemnisable ou non de la perte

(a) compensability
a) droit à indemnisation

compensability in principle
1. droit à indemnisation en principe

compensability 149 - 154 37
a) droit à indemnisation 149 - 154 34

reason explanation compensability
explication

7. principles of compensability
7. principes d'indemnisation 28 — 38 15

1. compensability 153 - 154 31
1. caractère indemnisable au nom de la perte 153 — 154 32

iv. compensability of the claims
iv. dans quelle mesure les requÉrants sont indemnisables

compensability and measurement of losses
4. droit à indemnisation et évaluation des pertes

(d) criteria for compensability in the
d) critères d'indemnisation retenus pour

2. compensability of specific types of
2. mesure dans laquelle des types précis de

1. compensability in general 150 - 155 41
1. droit à indemnisation en général 150 — 155 40

b. compensability of losses for decline in
b. mesure dans laquelle les pertes pour baisse

iv. compensability of the claims 65-98 18
iv. dans quelle mesure les requerants sont

compensability of insurance and export credit claims
d'assurance et de crÉdit À l'exportation

iv. compensability of the claims presented 85 - 127 29
iv. caractÈre indemnisable ou non des pertes 85 — 127 24

compensability 104-106 24 valuation method 107-108 24
1. caractère indemnisable ou non de la perte 104-106 21

real property claims 81-85 19 compensability 86-87 20
b. demandes d'indemnisation pour perte de biens immobiliers 81-91 17

iraq has also addressed the compensability of some of the individual claim elements.
il a par ailleurs présenté des arguments sur la question de savoir si certains des éléments de perte ouvraient droit à indemnisation.

the panel now turns to consider the compensability of each of these claims.
531. il s'agit à présent de déterminer dans quelle mesure chacun de ces préjudices ouvre droit à indemnisation.