Вы искали: compulsory winding up (Английский - Французский)

compulsory winding up
liquidation forcée

compulsory winding-up
liquidation obligatoire

compulsory winding-up,
liquidation judiciaire ireland

normal compulsory winding up
liquidation obligatoire normale

winding up
liquidation

winding-up
dissolution

compulsory winding up by the court
compulsory winding up by the court

special compulsory winding-up procedure
liquidation obligatoire spéciale

compulsory winding-up by the court,
Η ειδική εκκαθάριση Η προσωρινή διαχείριση εταιρείας.

compulsory winding up under ordinary law
la procédure de liquidation judicaire de droit commun

procedure for normal compulsory winding up.
procédure de liquidation obligatoire normale.

compulsory winding up of direct insurance undertakings
liquidation obligatoire des entreprises d'assurance directe

in the alternative it sought a compulsory winding up order
a titre subsidiaire, elle a demandé la dissolution forcée de la société en vertu de l'insolvency act.

procedure for special compulsory winding up in the case of insolvency.
procédure de liquidation specialeen cas d'insolvabilité.

compulsory winding-up of direct insurance undertakings — report (doc.
• question n° 4, de mme schleicher: naufrage du cargo japonais transportant des voitures devant porto (portugal) — responsabilité internationale

a special compulsory winding up shall take effect in all member states.
la liquidation obligatoire spéciale a effet dans tous les Éuts membres.

betrveenvoluntary windingup, which is opened initially, and compulsory winding-up.
- creditors' voluntary winding-up (mêmes références que précédemment).

normal compulsory winding up shall be carried out by the bodies of the undertaking.
la liquidation obligatoire normale est effectuée par les organes de l'entreprise.

to harmonize member state provisions concerning the compulsory winding up of insurance companies.
harmoniser les dispositions des etats membres concernant la liquidation obligatoire des sociétés d'assurance.

compulsory winding-up of direct insurance undertakings (com(86) 768 final)
— sécurité des jouets (com (86) 541 final)