Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a contribution towards the setting up of the means of observing the health effects on computor workers
contribution À la mise en place d'un dispositif d'observation des effets du travail dans une situation informatisÉe sur la santÉ des opÉrateurs
the game is adaptable to casino play, electronic or computor play, and also to private play by individuals
le jeu peut s'adapter au casino, à un jeu électronique ou sur ordinateur, et également peut se jouer en privé
the game is adaptable to casino play, electronic or computor play, and also to private play by individuals.
le jeu peut s'adapter au casino, à un jeu électronique ou sur ordinateur, et également peut se jouer en privé.
client terminal, method and computor program product for flexible distribution of separated subtitling, teletext information and television signal
client terminal, procede et produit programme d'ordinateur permettant de distribuer de maniere souple et separee des sous-titres, des informations teletexte et le signal de television
research services with the use of a computor our summer student can do genealogy research for visiting tourists, especially for those whose ancestors came from this original township of ascott.
services de recherche with the use of a computor our summer student can do genealogy research for visiting tourists, especially for those whose ancestors came from this original township of ascott.
the installer is automatically or manually initiated, and the compress and decompress component is installed into the computor operating system, such that the accessed computer files can be compressed and decompressed automatically.
l'installateur est automatiquement ou manuellement amorcé, et le composant de compression et de décompression est installé dans le système d'exploitation de l'ordinateur, ainsi, les fichiers informatiques consultés peuvent être comprimés et décomprimés automatiquement.
one bedroom apartment with one double bed and a single bed in the room, fully equiped kitchen, cable tv, airconditioning, bathroom and hot shower , internet with a computor
. appartement d'une chambre avec un lit double et un lit simple dans la chambre, une cuisine entièrement équipée, télévision câblée, climatisation, salle de bains et douche chaude, internet avec un computor
besides the fact that the functionality of this synergy is similar to the combination of classic keyboard and classic mouse, it has an additional value: independent and simultaneous use of two computor mice-one for each hand
outre qu'elle possède une fonctionnalité de cette synergie est analogue d'une combinaison clavier-souris classique, cette synergie offre un avantage supplémentaire: l'emploi indépendant et simultané de deux souris, une pour chaque main
p.o. box 20018 fredericton, nb e3b 6y8 http://www.integrator.com services computor based training in handling dangerous goods aqua data atlantique 194 wright ave.
p.o. box 20018 fredericton, n.-b. e3b 6y8 http://www.integrator.com services form. assist. par ordi. sur la manutention des marchand. dangereuses aqua data atlantique 194 wright ave.
(1998-2001) avg. annual share vaccines $128.1 $82.9 52.3% agrochemicals $6.0 $9.5 6.0% pharmaceuticals $11.8 $8.4 5.3% contractual sercices $6.0 $8.2 5.2% freight charges $8.4 $5.9 3.7% computor equipment $5.0 $3.1 2.0% laboratory equipment $3.7 $2.5 1.6% syringes/needles $2.0 $2.4 1.5% rehabilitation equipment $0.5 $1.3 0.8%
2001 moy. annuelle (1998-2001) part moy. annuelle vaccins 128.1$ 82.9$ 52.3% produits agrochimiques 6.0$ 9.5$ 6.0% produits pharmaceutiques 11.8$ 8.4$ 5.3% services contractuels 6.0$ 8.2$ 5.2% frais de transport 8.4$ 5.9$ 3.7% matériel informatique 5.0$ 3.1$ 2.0% matériel de laboratoire 3.7$ 2.5$ 1.6% seringues et aiguilles 2.0$ 2.4$ 1.5% matériel de réadaptation 0.5$ 1.3$ 0.8%
