Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the flexibility principle applies to the way the programs are run.
le principe de flexibilité s'applique à la façon dont le centre est dirigé.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
shortened working time reduces productivity by 50% and the flexibility principle is not applied.
la réduction des heures de travail réduit la productivité de 50 % et le principe de flexibilité n'est pas appliqué.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in keeping with the flexibility principle, the government may need to alter the evaluation criteria to meet the needs of partners/parents in the community.
afin de préserver le principe de flexibilité, le gouvernement peut devoir changer les critères d'évaluation pour satisfaire les besoins des parents-partenaires de la communauté.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
regional flexibility principle standardized national policies for mpas would be difficult to establish, given the diversity of canada's ocean environments which range from high arctic to temperate west coast marine to the atlantic.
principe de la flexibilité régionale il pourrait être difficile d'établir des politiques nationales normalisées relatives aux zpm étant donné la diversité des milieux océaniques du canada, depuis le haut-arctique jusqu'à la côte ouest au climat tempéré et à l'atlantique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
5.8 the committee considers that as 6.6% of the eu population currently lives in regions eligible for structural funds but not for state aid, the margin of 2% proposed by the european commission would make it difficult to apply the flexibility principle mentioned previously.
le comité des régions souhaite que les zonages des aides à finalité régionale qui seront proposés par les etats membres à la commission soient le résultat d'une procédure dont la transparence et l'objectivité puissent être réellement assurées.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.