Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
procurement and contracting department
approvisionnement et marchés ministère
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department:
acquisition et impartition ministÈre :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department / agency:
achats et marchés ministère / organisme :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
contracting departments:
total partiel (c) (ii) contrats r-d et la partie consacrée à la r-d seulement provenant de tous autres contrats.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department points to address 1.
approvisionnement et passation des marchés publics ministère/organisme points à aborder 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
contracting authority: general council of vosges department
maître d'ouvrage: conseil général des vosges
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department social development canada 1.
approvisionnement et marchÉs ministère développement social canada 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the mediator should be acceptable to both the contracting department and the contractor.
le médiateur devrait être acceptable à la fois par le ministère contractant et par l'entrepreneur.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department points to address organization's input 1.
approvisionnement et marchés ministère éléments à traiter commentaires du ministère 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lead department contracting authority 3.
le projet prévoit la livraison de missiles, de lots de modification des lancemissiles et de pièces de rechange, la modification des radars de conduite de tir et des systèmes de commandement et de contrôle, ainsi que la formation nécessaire.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
department followed contracting policy and procedures
le ministère a appliqué la politique et les procédures en vigueur en matière d'attribution des contrats
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
also, all purchases of $5,000 or more are required to go through the contracting department process.
de plus, tous les achats de 5000 $ et plus doivent faire l'objet du processus de passation de marchés établi par le service des marchés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
departments are sub-delegated some contracting services.
certains services de passation de marchés sont subdélégués aux ministères.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department treasury board of canada secretariat points to address organization's input 1.
approvisionnement et passation des marchés publics ministère/organisme secrétariat du conseil du trésor du canada points à aborder apport du ministère/de l'organisme 1.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
lead department contracting authority participating departments and agencies
ministère responsable autorité contractante ministères et organismes participants
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
procurement and contracting department of foreign affairs and international trade ( international trade ) points to address:
approvisionnement et passation des marchés ministère des affaires étrangères et du commerce international ( commerce international ) points à aborder :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(loi) "contracting department" means the department that awards the contract to which a complaint relates.
« jour ouvrable » jour qui n'est ni un samedi ni un jour férié.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for monitoring purposes, all purchases of $1,000 or more are recorded in the accounting system through the contracting department.
aux fins de surveillance, tous les achats de 1000 $ et plus sont inscrits dans le système de comptabilité par le service des marchés.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
(3) the procurement ombudsman shall notify the complainant and the contracting department of the applicable process, without delay.
(3) l'ombudsman de l'approvisionnement avise sans délai le plaignant et le ministère contractant de la procédure applicable.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the depository must report all complaints and their resolution promptly in writing to the tender calling office of the federal contracting department or agency for review.
le bureau de dépôt doit signaler promptement et par écrit toutes les plaintes et leur mode de résolution au service des appels d'offres de l'autorité contractante pour qu'il les examine.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: