Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
• in czech and slovak republics recharge of any costs creates legal risk (triangular relationship).
• le taux de participation en allemagne pour le lancement en 2002 du régime d'épargne en actions était de 1 %.
boron redox species can provide electrochemical cells for battery or energy storage systems that are characterized by favorable specific energy, energy density, capital and operating cost, recharge efficiency, safety, environmental impact, serviceability and longevity.
les espèces redox à base de bore permettent de constituer des cellules électrochimiques pour les systèmes d'accumulateur ou de stockage d'énergie ayant les avantages suivants: potentiel d'énergie spécifique, densité énergétique, rentabilité à l'investissement et à l'exploitation, efficacité en recharge, sécurité, compatibilité avec l'environnement, commodité d'utilisation et longévité.