Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(c) credit card operations;
c) les opérateurs de cartes de crédit qui ne sont pas affiliés à un groupe financier;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
credit card
carte de crédit ;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 22
Качество:
credit card.
carte accréditive.
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 2
Качество:
credit card:
mode de paiement:
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
greeting card operations
opération cartes de voeux
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
credit cards
cartes de crédit
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 13
Качество:
credit cards:
carte de crédit suivante:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
credit cards: .
animaux non autorisés . cartes bancaires: .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
disclosure of banks' costs/revenues for services and credit card operations.
la divulgation par les banques de leurs coûts et de leurs revenus relatifs aux services bancaires et aux opérations sur cartes de crédit.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the european credit card operations of the citibank group are directed by the european headquarters of citibank na in brussels.
les activités européennes dans le domaine des cartes de crédit du groupe citibank sont dirigées par les european headquarters de la citibank na à bruxelles.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
the cost of designing and manufacturing credit cards relates exclusively to the credit card operation.
les frais de conception et de fabrication des cartes de crédit ont trait uniquement aux activités liées aux cartes de crédit.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
rethinking credit card operations, including better managing new lines of credit, stimulating transactions, capturing new accounts, adjusting fee structures, and reviewing costs and efficiency.
repenser les opérations liées aux cartes de crédit à savoir : mieux gérer les nouvelles lignes de crédit, encourager les utilisateurs qui considèrent leurs cartes comme un moyen de paiement à les utiliser comme moyens de crédit, attirer de nouveaux clients, ajuster la structure des commissions et revoir les coûts et l'efficience.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ic card operation managing system
systeme de gestion du fonctionnement d'une carte a circuit integre
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ic card and ic card operation method
carte a circuit integre et procede d'operation de cette carte a circuit integre
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
consolidation of greeting card operation accounts
consolidation des comptes de l'opération cartes de voeux
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
retailer a has determined that 5% of the rent paid relates to its treasury department and 10% relates to its credit card operation.
le détaillant a a établi que 5 % du loyer versé est associé à son service de trésorerie, et 10 % à ses activités liées aux cartes de crédit.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
retailer a is a registrant that has its own "in-house" credit card, i.e., its credit card operation is not done through a subsidiary.
le détaillant a est un inscrit qui émet lui-même ses cartes de crédit, sans l'intermédiaire d'une filiale.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование