Вы искали: crnogorac (Английский - Французский)

dragan crnogorac was born on 4 september 1978.
dragan crnogorac est né le 4 septembre 1978.

prof. stefan crnogorac president, baranja democratic forum
m. stefan crnogorac président du forum démocratique de baranja

crnogorac was a member of the first company with the jahorina police training...
crnogorac était un membre de la première compagnie au camp...

on 2 december 2010 the court of bosnia and herzegovina confirmed the indictment against crnogorac.
le 2 décembre 2010, le tribunal de bosnie herzégovine confirma l’accusation contre crnogorac.

allegedly, on 13 july 1995, crnogorac participated in the capture of several thousand bosniak men.
le 13 juillet 1995, il est dit que crnogorac participa à la capture de plusieurs milliers d’hommes bosniaques.

on12 january 2011, the court decided to merge the cases ofdragan nešković and another anddragan crnogorac
le 12 janvier 2011, la cour a décidé de fusionner les cas de dragan nesković, d’un autre et de celui de dragan crnogorac.

the trial of crnogorac was combined with dragan neskovic and zoran ilic, who were also charged for the same acts in srebrenica in 1995.
le procès de crnogorac fut lié aux procès de dragan neskovic et zoran ilic, qui étaient accusés de crimes similaires à srebrenica en 1995.

crnogorac was arrested 15 november 2010 in banja luka, bosnia and herzegovina on suspicion of having committed genocide in connection with the 1995 srebrenica massacre.
on arrêté crnogorac le 15 novembre 2010 à banja luka en bosnie-herzégovine, car il était soupçonné d’avoir commis un génocide en lien avec le massacre de serbrenica de 1995.

the trial concluded on 13 may 2011. crnogorac agreed to a plea bargain: he pled guilty in exchange for a sentence of 13 years in prison.
le procès se conclut le 13 mai 2011. crnogorac accepta de soumettre un plaidoyer de marchandage: il plaida coupable en échange d’une condamnation à 13 ans de prison.

crnogorac was a member of the first company with the jahorina police training centre which was operating within the bosnian serb republic interior ministry. allegedly, on 12 july 1995, crnogorac was a member of the special police brigade that participated in the search of bosniak houses in budak village, near potocari, intending to gather people and take them to the un base in potocari.
crnogorac était un membre de la première compagnie au camp d’entrainement policier de jahorina, qui faisait partie du ministère de l’intérieur de la république serbe de bosnie. le 12 juillet 1995, crnogorac aurait fait partie de la brigade spéciale de police qui effectua des recherches dans les maisons bosniaques du village de budak près de potocari, avec l’intention de regrouper des habitants et de les emmener à la base de l’onu à potocari.