Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
timber.
le mémorandum d'accord sur les règles et procédures régissant le règlement des différends (le "mémorandum d'accord") dispose que le système de règlement des différends sert à préciser les dispositions existantes des accords visés121 "conformément aux règles coutumières d'interprétation du droit international public".
a railway tie of non-homogeneous cross section useful in environments deleterious to timber
traverse de chemin de fer de section transversale non homogène utile dans des environnements nuisibles pour le bois
contributed to cross-sectoral trade, timber and environment projects and policy discussions;
ont contribué aux projets et aux débats d'orientation intersectoriels relatifs au commerce, au bois et à l'environnement;
it is one of the most common oaks in the southern part of the eastern prairies, such as in the cross timbers.
c'est un des chênes les plus communs de la partie sud des prairies de l'est dans les grandes plaines.
forestry corps was accordingly called upon to build timber rafts suitable for cross-channel towing.
après la fin de la guerre, le groupe entier a travaillé pour quelque temps dans les forêts d’allemagne.
the county is on the western edge of the eastern cross timbers and also encompasses parts of the grand prairie portion of the texas blackland prairies.
le comté se trouve dans la partie occidentale des cross timbers et comprend une partie des .
work will include float repairs and reconstruction, as well as replacement of flanges, cross-timbers, deck planks, bull rails and flotation.
les travaux consisteront à réparer et à reconstruire les flotteurs, ainsi qu’à remplacer des brides, des poutres transversales, des planches de pont, des rails dissymétriques et des éléments de flottation.
the bamfield west facility will benefit from the reconstruction of many of the harbour floats, including replacement of flanges, cross-timbers, deck planks, bull rails and flotation.
les installations de bamfield west bénéficieront de la reconstruction d’un grand nombre d’éléments flottants dans le port, notamment du remplacement de brides, de poutres transversales, de planches de pont, de rails dissymétriques et d’éléments de flottation.
in the first phase, approximately half of the required repairs will be completed, including replacement of flanges, cross-timbers, deck planks, bull rails and flotation.
la première phase permettra de mener à bien approximativement la moitié de toutes les réparations requises, notamment le remplacement de brides, de poutres transversales, de planches de ponts, de rails dissymétriques et d’éléments de flottaison.