Вы искали: decentered (Английский - Французский)

decentered intraocular lens
lentille intra-oculaire decentree

decentered protective eyewear
lunettes de protection decentrees

optically decentered face shield
masque facial À dÉcalage optique

decentered noncorrective lens for eyewear
verre de lunettes non correcteur decentre

personally i prefer a decentered hole.
personnellement je préfère un évent décale.

, decentered relative to the eye optical axis
, décentrée par rapport à l'axe optique

and centered relative to the decentered pupil
de l'÷ il et centrée par rapport à la pupille décentrée

multi-spectral decentered catadioptric optical system
systeme optique catadioptrique decentre multispectral

passed through a first surface of a decentered prism
traverse une première surface d'un prisme décentré

method of surface manufacture with an apex decentered from a spindle axis
procÉdÉ de fabrication de surfaces ayant un sommet excentrÉ par rapport À un axe de broche

at a decentered position so as to maintain a capsule-type case
au niveau d'une position décentrée, de manière à maintenir une boîte de type capsule

compact head mounted display devices with tilted/decentered lens element
dispositifs d'affichage tete haute compacts avec element lentille incline/decentre

model eye elements can be tilted or decentered to simulate actual conditions.
des éléments de modèle oculaire peuvent être inclinés ou décentrés afin de simuler des conditions réelles.

the present invention is related to manufacturing surfaces with an axis decentered from the spindle axis
l'invention concerne la fabrication de surfaces ayant un axe excentré par rapport à l'axe de broche

since the intermediate housing is not removed, the common housing is not decentered by repositioning
sans retrait de l'enceinte intermédiaire, le repositionnement de l'enceinte commune n'entraîne aucun décentrage

since the intermediate housing is not removed, the common housing is not decentered by repositioning.
sans retrait de l'enceinte intermédiaire, le repositionnement de l'enceinte commune n'entraîne aucun décentrage.

the cable inserted into the second tube part is decentered in a predetermined radial direction by the guide part.
le câble introduit à l'intérieur de la seconde partie de tube est décentré dans une direction radiale prédéterminée par la partie de guidage.

the two relay groups are independently decentered and angularly tilted to increase the degrees of freedom available for aberration compensation
les deux groupes de relais sont décentrés indépendamment et inclinés augulairement, afin d'augmenter les degrés de liberté disponibles pour la compensation des aberrations

a projector as claimed in claim 1 or claim 3, wherein the plurality of condenser lenses include a decentered lens.
projecteur comme revendiqué à la revendication 1 ou 3, dans lequel la pluralité de lentilles condenseur inclut une lentille décentrée.

when a load is applied to the rotation of the large-diameter rolling body, the pressure regulation ring is decentered
quand une charge est appliquée à la rotation du corps de roulement à grand diamètre, la bague de régulation de pression est décentrée