Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es resolución definitiva (n.f.)
nota suscrita por los presidentes del mercosur, chile y bolivia, en abril de 1998.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
suspensión de pagos basada en la insolvencia definitiva
suspensión de pagos basada en la insolvencia definitiva
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
en definitiva, las legislaciones nacionales deben permitir el ejercicio equilibrado de estos dos derechos fundamentales de igual importancia.
en définitive, les législations nationales doivent permettre lexercice équilibré de ces deux droits fondamentaux dégale valeur.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
_____. n.d. consulado general de chile en buenos aires. "permanencia definitiva."
_____. s.d. consulat général du chili à buenos aires. « permanencia definitiva ».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
questo codice provvisorio non pregiudica assolutamente la denominazione definitiva del paese che sarà approvata non appena conclusi i negoziati attualmente in corso al riguardo nel quadro delle nazioni unite.
questo codice provvisorio non pregiudica assolutamente la denominazione definitiva del paese che sarà approvata non appena conclusi i negoziati attualmente in corso al riguardo nel quadro delle nazioni unite.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i förenta nationerna.’
koden föregriper inte den definitiva beteckningen av detta land, vilken kommer att bestämmas under de förhandlingar som för närvarande pågår i förenta nationerna.»
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 3
Качество:
oportunamente se distribuirá una lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la sala de conferencias o en el despacho e.3061.
oportunamente se distribuirá una lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la sala de conferencias o en el despacho e.3061.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
in definitiva, però, se non si riceve una risposta alla richiesta del documento, ciò viene interpretato come un accordo per renderlo pubblico. rispetto alla situazione attuale questo è un notevole passo in avanti.
mais en fin de compte, en l'absence de réponse à la demande de document, la demande d'accès serait réputée acceptée, ce qui représente une avancée considérable par rapport à la situation actuelle.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
oksalutbuenos dias disculpate así por contactarte. en definitiva, mi número es tahar de origen francés y vivo en canadá, sufro de una enfermedad grave that led me to una muerte segura es el cáncer de garganta, y tengo una suma of 580,000 euros that me gustaría donar a alguien confiable y honesto para que lo usa bien. soy dueño de una compañía petrolera en libia y perdí a mi esposo hace 6 años, lo que me impresionó mucho y no he podido volver a casarme hasta hoy. no t
oksalutbuenos dias disculpate así por contactarte. en definitiva, mi número es tahar de origen francés y vivo en canadá, sufro de una enfermedad tombe qui m'a conduit à una muerte segura es el cáncer de garganta, y tengo una suma de 580000 euros que me gustaría donar a alguien confiable y honneteo para que lo usa bien. soy dueño de una compañía petrolera en libia y perdí a mi esposo hace 6 años, lo que me impresionó mucho y no he podido volver a casarme hasta hoy. ne pas
Последнее обновление: 2021-02-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: