Вы искали: did your doctor increase the dosage (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

did your doctor increase the dosage ?

Французский

votre médecin augmenter le dosage ?/votre médecin a-t-il augmenté la posologie?

Последнее обновление: 2019-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did the doctor recently increase the dosage?

Французский

le médecin a-t-il récemment augmenté la posologie?

Последнее обновление: 2019-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor may adjust the dosage.

Французский

on pourra ajuster le dosage.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did your doctor increase your insulin shots?

Французский

votre médecin a-t-il augmenté vos injections d'insuline?

Последнее обновление: 2019-04-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor will determine the dosage you require.

Французский

votre médecin déterminera la dose dont vous avez besoin.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if necessary, your doctor can increase the dosage to 90 mg once-daily.

Французский

si nécessaire, votre médecin peut augmenter la dose à 90 mg une fois par jour.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor may gradually increase your dose.

Французский

votre médecin pourra augmenter progressivement votre dose.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor will advise you on the dosage to be taken.

Французский

votre médecin vous indiquera quelle dose vous devez prendre.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

consult your doctor concerning an appropriate dosage.

Французский

consultez votre médecin pour déterminer le dosage approprié.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did your doctor review your test?

Французский

votre médecin a-t-il examiné votre test?

Последнее обновление: 2023-08-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if necessary, your doctor will adjust the dosage during the treatment.

Французский

si nécessaire, votre médecin ajustera la posologie pendant le traitement.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor will adapt the dosage at intervals of 4 weeks or more.

Французский

votre médecin adaptera la posologie à intervalles d’ au moins 4 semaines.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

consult your doctor regarding your personal dosage schedule.

Французский

consultez votre médecin concernant votre schéma posologique personnel.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor may increase the dose slowly over 1 to 2 weeks to a target dosage of 160 mg twice daily.

Французский

votre médecin peut augmenter lentement la dose de 1 à 2 semaines jusqu’ à une dose cible de 160 mg deux fois par jour.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

after one to two weeks, your doctor may increase the dose to 20mg/day.

Французский

(correspondant à 2,5 ml de (nom de fantaisie)®solution buvable en flacon) .

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

you must consult your doctor or pharmacist to prescribe the dosage that best suits your case.

Французский

vous devez demander votre médecin ou votre pharmacien de prescrire la posologie appropriée pour votre cas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

did your doctor review your test results with you ?

Французский

votre médecin a-t-il examiné les résultats de votre test avec vous?

Последнее обновление: 2019-03-08
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

your doctor may adjust the dosage talk to your health care professional about alternatives to medication.

Французский

un changement de posologie pourrait être requis. parlez des produits de remplacement avec un professionnel de la santé.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

in such case, your doctor may need to re-adjust the dosage of your other antiparkinsonian medicines.

Французский

dans ce cas, votre médecin peut nécessiter de réajuster la posologie de vos autres traitements antiparkinsoniens.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

in such a case your doctor may need to re-adjust the dosage of your other antiparkinsonian medication.

Французский

dans ce cas, votre médecin peut nécessiter de réajuster la posologie de vos autres traitements antiparkinsoniens.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,045,163,996 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK