Вы искали: djembe (Английский - Французский)

djembe
djembé

djembe (1)
(3)

djembe available for all!
djembés pour tous disponibles sur place!

they play football and djembe."
ils jouent au foot et du tambour.

djembe classes for all levels
cours de djembé pour tous les niveaux

the djembe is a malinke instrument.
le djembé est un instrument d’origine malinké.

• goblet-shaped drums; djembe.
• les tambours en forme de gobelet – djembé;

here is what the djembe player told me.
voilà ce que le djembute me raconte.

the djembe is an instrument of malinke origin.
instrument à cordes pincées, le mvet appartient à la grande famille des harpes.

catherine veilleux offers all services related to the djembe
catherine veilleux offre tous les services reliés au djembé.

even today the best djembe’s still come out of africa.
encore aujourd’hui les meilleurs djembés du monde sont d’origine africaine.

one cd of traditional african music for free when you buy a djembe.
un cd de musique traditionnelle africaine gratuit avec l'achat de chaque djembe.

on february 24 and 25, create your own rhythms in a djembe workshop.
les 24 et 25 février, tu pourras créer tes propres rythmes en participant à un atelier de djembe.

the meeting will end with an activity to introduce her excellency to the djembe drum.
la rencontre se terminera par une activité d’initiation au djembé.

djembe is good for you! read my article (in french):revue cheminement
la pratique du djembé apporte des bienfaits pour vous. lisez mon article de la revue cheminement .

according to tradition, the djembe must be shielded from sudden changes in temperature and humidity.
le djembé, selon la tradition, doit être gardé à l’abri de variations brusques de température et de l’humidité.

(chilean) djembe this is an average-size djembé, a percussion instrument.
(culture chilienne) djembé ce djembé, un instrument à percussion, est de dimension moyenne.

everything imported form africa (especially from ghana): from djembe to dolls and masks.
tous produits importés d'afrique (en particulier du ghana), des djembés aux poupées et masques.

the djembe is found in the previously mentioned places in burkina faso and is played by traditional and modern musical groups.
on le retrouve au burkina dans les localités précitées, dans les ensembles traditionnels, et les ensembles modernes.

they sing, dance and play instruments such as the djembe, dundun, samgan, tambour, balafon, bark .
ils chantent, dansent et jouent des instruments tels que djembé, dum dum, samgan, tambour, balafon, écorce.