Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
like i said, it's gonna happen anyway, regardless if it's djent or some other word.
comme je l'ai dit, ça va arriver de toute manière, indépendamment du nom qu'on lui donne, que ça soit djent ou autre chose.
the way i see it, "djent" is just like the when the term "be-bop" came into existence.
pour moi, le "djent" n'est qu'un terme comme le fut le "be-bop" a une époque.
you are one of the main bands in the "djent" scene, but many metalheads deny the existence of "djent" as a genre.
vous êtes l'un des principaux groupes de la scène "djent", mais de nombreux metalleux affirment que le "djent" n'est pas un genre.
===derivatives of progressive metal=======djent====djent, also known as djent metal, is a musical subgenre that emerged as a spin-off from progressive metal.
=== djent ===le djent, connu sous le nom djent metal est un sous-genre musical dérivé du metal progressif.