Вы искали: do you remembing the day we met at t... (Английский - Французский)

do you remember the day when we met first?
tu te souviens de notre première rencontre ?

do you remember what kathy had on at the party?
vous rappelez vous ce que portait kathy à la fête ?

the day we met was special.
the day we met was special.

judging from this room art, what do you think we'll be doing at the party?
d'après cette image, qu'est-ce qu'on va faire pendant cette fête à votre avis ?

l never will forget the day we met
je n'oublierai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés

i often think after the day we met
je pense souvent après le jour où que nous avons rencontrés

what do you do at the end of the day ?
a l'évidence, il a mesuré l'importance des décisions qui seront prises au cours des six mois à venir.

i'll never will forget the day we met
je n'oublierai jamais le jour de notre rencontre

i'll never will forget the day we met.
je n'oublierai jamais le jour de notre rencontre./je n'oublierai jamais le jour où nous nous sommes rencontrés .

at the end of the day, we support the initiative.
tout compte fait, nous appuyons cette mesure législative.

do you feel drained and unmotivated at the end of the day?
À la fin de la journée, te sens-tu vidé et non motivé?

at the end of the day we all want to do the right thing.
en fin de compte, nous voulons tous faire pour le mieux.

at the end of the day, we lose-
À la fin de la journée, nous perdons...

at the end of the day we are responsible.
au bout du compte, c’est nous qui sommes responsables.

we met at the protocol entrance and it is bitterly cold outside this morning.
nous nous sommes rencontrés dans le hall d' honneur, et il fait absolument glacial ce matin.

yes she is; we met at the last barbeque of the 1990 summer in jaffa.
nous nous sommes rencontrés au dernier barbecue de l'été 1990 à jaffa.

at the end of the day we have one internal market.
À terme, nous aurons un marché intérieur unique.

we do not always agree on everything, but at the end of the day we come together.
nous ne sommes pas toujours d'accord sur tout, mais nous finissons toujours par nous réconcilier.

at the end of the day, we had our first polar dusk.
en fin de journée, pour la première fois, le soleil a terminé sa descente à travers de vraies lumières polaires.

we met at the icc to visit the family at the safe house to carry out the following activities:
nous nous sommes rencontré à la cpi pour aller rendre visite a la famille au safe house. afin d’effectuer les activités suivantes: