Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
duffin, j. (1999).
duffin, j. (1999).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* duffin, ross w., ed.
* duffin, ross w., ed.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
duffin, s., winnipeg, manitoba subject:
duffin, s., winnipeg, manitoba sujet :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
kelly duffin, president & ceo organizational notes:
earl bryenton & l. hodge information organisationnelle :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
four species of tetragnatha were found along the banks of duffin creek, ontario:
quatre espèces de tetragnatha ont été rencontrées le long des rives de la rivière duffin creek, ontario :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a pacemaker as claimed in claim 1 wherein said non-linear oscillator comprises means for modeling a duffin system.
stimulateur cardiaque suivant la revendication 1, dans lequel l'oscillateur non linéaire comprend un moyen destiné à modéliser un système de duffin.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
dr. duffin raised a provocative question first developed by dr. mirko grmek, a historian of medicine in europe.
la dre duffin a soulevé une question provocante qu'avait d'abord formulée le dr mirko grmek, historien de la médecine européenne.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in closing, i thank my staff, liz johnston, tim sen, paula franco, alison deakin and shari duffin.
en terminant, je voudrais remercier mes collaborateurs, liz johnston, tim sen, paula franco, alison deakin et shari duffin.
Последнее обновление: 2012-02-19
Частота использования: 1
Качество:
purpose: a contribution to upgrade the duffin creek water pollution control plant phosphorus removal process and to construct a wastewater sludge dewatering and incineration facility.
objectif: une contribution pour améliorer le processus d’élimination du phosphore de l’usine d’épuration de duffin creek et de construire une installation de déshydratation et d’incinération des boues d’épuration.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i see simon duffin, for example, from our secretariat in parliament, who was instrumental in bringing about many of the compromises, agreements and consensus in our committee.
je vois simon duffin, par exemple, de notre secrétariat au parlement, qui a contribué à de nombreux compromis, accords et consensus au sein de notre commission.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
differences between observed no3 concentrations and concentrations predicted from background chloride indicated depletion of no3 in the hyporheic zone at a few locations in glen major and at 5-10 cm depth throughout the duffin creek reach.
les differences entre les concentrations de no3 mesurées et les concentrations prévues d'après la teneur de base en chlorure dénotent une baisse de la concentration de no3 dans la zone hyporhéique dans quelques parties de la portion étudiée dans la ruisseau glen major et à une profondeur de 5-10 cm dans toute la portion étudiée dans la ruisseau duffin.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"if one of them drops out of that pathocenosis, it creates a hole, and that hole could be filled by new pathogens," dr. duffin said.
« si un agent pathogène est retiré de la pathocénose, cela crée un trou que de nouveaux agents pathogènes pourraient combler », a expliqué la dre duffin.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
indeed, duffin notes that a financial barrier to medical school now impedes many students well before the application stage.8 if you cannot afford an undergraduate degree, how can you contemplate financing 4 more years of medical school?
de fait, duffin fait remarquer que l’obstacle financier que représentent les études en médecine empêche maintenant de nombreux étudiants à les poursuivre, bien avant l’étape de la demande d’inscription8. si le diplôme d’études prédoctorales est au-dessus de vos moyens, comment envisager quatre années additionnelles d’études en médecine?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
duffin passage, tofino, british columbia, at approximately 49°09.17' n, 125°54.19' w. 6.
passage duffin, tofino (colombie-britannique), à environ 49°09,17' n., 125°54,19' o. 6.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
> case studyprotecting the headwaters of duffins creek duffins creek, in the eastern part of the greater toronto area rises from the oak ridges moraine and flows southward into an increasingly urban landscape.
> Étude de casprotéger les eaux d’amont du ruisseau duffins le ruisseau duffins, situé dans la partie est de la région du grand toronto, prend sa source dans la moraine d’oak ridges et coule vers le sud pour se jeter dans un paysage de plus en plus urbain.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование