Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
enterprize user
utilisateurs entreprise
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
enterprize users will have first priority.
les utilisateurs entreprise ont la priorité.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
additional fees that apply to enterprize users
frais additionnels pour les utilisateurs entreprise
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
letter addressed to the young enterprize - re:
lettre adressée à the young enterprize - objet:
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
as such it has ramifications for the whole educational enterprize.
comme telle, elle a des ramifications dans le projet éducatif tout entier.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
37:16 let reason go before every enterprize, and counsel before every action.
37:16 le principe de toute œuvre c'est la raison, avant toute entreprise il faut la réflexion.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the alberta women's enterprize initiative association loans money under western economic diversification.
l'alberta women's enterprize initiative association prête de l'argent conformément à la loi sur la diversification de l'économie de l'ouest canadien.
Последнее обновление: 2016-11-05
Частота использования: 1
Качество:
in many industrial branches research is undertaken by the research units belonging to private enterprize and financed by the industry itself.
dans de nombreux secteurs industriels, la recherche est assurée par des unités appartenant à des entreprises privées et financées par l'industrie elle-même.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
additional fees that apply to enterprize users the subscription rate for each additional user beyond the initial 10 is $30,000 cdn per year.
les frais d’abonnement pour tout utilisateur s’ajoutant au dix premiers sont de 30 000 $can/année.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
enterprize atlantic 2007 will welcome more than 120 students to halifax this weekend for a youth entrepreneurship conference hosted by dalhousie university’s norman newman centre for entrepreneurship.
cette fin de semaine, plus de 120 étudiants se rendront à halifax pour participer à enterprize atlantic 2007, une conférence pour jeunes entrepreneurs organisée par le norman newman centre for entrepreneurship de l’université dalhousie.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
dalhousie university’s norman newman centre for entrepreneurship promotes entrepreneurship through an innovative curriculum, applied research and collaborative outreach activities such as enterprize atlantic.
le norman newman centre for entrepreneurship de l’université dalhousie favorise l’entrepreneurship en offrant un programme d’études novateur, en favorisant la recherche appliquée et en organisant des activités de sensibilisation fondées sur la collaboration, comme enterprize atlantic.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"through our investment in enterprize atlantic 2008, acoa is promoting entrepreneurship among young people by helping them acquire the skills and tools needed for success."
« grâce à son investissement dans enterprize atlantic 2008, l’apeca favorise l’entrepreneurship auprès des jeunes en les aidant à acquérir les compétences et les outils nécessaires à la réussite ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
for the second consecutive year, the top finalist from enterprize atlantic went on to claim the canadian championship title at the enterprize 2008 business plan competition, held january 31 to february 2 in vancouver, british columbia.
pour une deuxième année consécutive, l’équipe finaliste d’enterprize atlantic a remporté le titre de champion canadien au concours d’élaboration de plans d’affaires enterprize 2008, qui s’est déroulé du 31 janvier au 2 février à vancouver en colombie-britannique.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
presenting itself to his view as he crossed the lofty hills even in the inmost heart of his own land, brought perpetually to his mind. thus, the spirit of enterprize and of ambition which distinguished his character, was the natural produce of his soil.
présentation à sa vue comme il a croisé les collines élevées même au coeur les plus secrets de sa propre terre, apportée perpétuellement à son esprit. ainsi, l'esprit de enterprize et de l'ambition qui a distingué son caractère, était le produit normal de son sol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
under article 118a, for example, there is protection for small to medium-sized enterprizes and i am pleased to see in this particular report mention is made of protection against the unnecessary financial and administrative burdens of any legislation which is introduced.
l' article 118 a, par exemple, préconise la protection des petites et moyennes entreprises, et je suis heureux de voir que le rapport fait une mention particulière à la protection contre les charges administratives et financières inutiles émanant de toute nouvelle législation.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество: