Вы искали: equivalent yield (Английский - Французский)

equivalent bond yield
taux de rendement in fine

returns the bond-equivalent yield for a treasury bill
renvoie le rendement équivalent à une obligation pour un bon du trésor.

1.40 g are obtained, equivalent to an 80% yield.
1,40 g sont obtenus soit un rendement de 80 %.

1.15 g are obtained, equivalent to a yield of 61%.
1,15g sont obtenus, soit un rendement de 61%.

0.13 g of product is obtained, equivalent to a yield of 63%.
0,13 g de produit sont obtenus, soit un rendement de 63 %.

37.2 g of psi are recovered (equivalent to a yield of 100%).
on récupère 37,2g de psi (soit un rendement de 100%).

29.1 g of product are obtained, equivalent to a yield of 95%.
on obtient 29,1 g de produit, soit un rendement de 95%.

1.92 g of copolymer are thus recovered, equivalent to a yield of 77%.
on récupère ainsi 1,92g de copolymère soit un rendement de 77%.

15.6 g of a white powder are recovered, equivalent to a yield of 61%.
on récupère 15,6 g d'une poudre blanche, soit un rendement de 61 %.

14.4 g of a light brown powder are recovered, equivalent to a yield of 75%.
on récupère 14,4 g d'une poudre légèrement brune, soit un rendement de 75 %.

the starch equivalent yield increases as grazing is limited (less trampling), especially at high stocking rates.
le rendement en équivalent amidon augmente au fur et à mesure que la durée du séjour sur prairie est réduite (moins de piétinement), surtout pour des charges de bétail élevées.

this is equivalent to a yield of 48% relative to the starting 4-(3,4-dichlorophenyl)tetralone.
soit un rendement de 48 % par rapport à la 4-(3,4-dichlorophényl) tétralone de départ.

commercial diagnostic kits that yield equivalent results may also be used.
des trousses de diagnostic commerciales qui donnent des résultats équivalents peuvent également être utilisées.

• a disaster protection program like (aida or aida-equivalent) a yield or production insurance program, like crop insurance
• programme de protection en cas de catastrophe naturelle (acra ou équivalent offert dans la province) programme d'assurance du rendement ou de la production, comme l'assurance-récolte

however, the alternative strategies utilized must yield substantially equivalent results.
toutefois, les stratégies de rechange employées doivent donner des résultats sensiblement équivalents.

other methods may be approved if it is found that they yield equivalent results.
d'autres méthodes pourront être approuvées s'il est reconnu qu'elles donnent des résultats équivalents.

other analysis methods may be approved if it is found that they yield equivalent results.
d'autres méthodes d'analyse peuvent être approuvées s'il est établi qu'elles donnent des résultats équivalents.

yield » qnergy equivalent of production - output energy expended on production input
~ intrants dépense énergétique nécessaire à son obtention

an improvised explosive device (200 grams tnt equivalent explosive yield) was found and seized at t.r.khambulatov’s place of residence.
un engin explosif improvisé (ayant une charge explosive équivalente à 200 g de tnt) avait été trouvé et saisi au domicile de t.r. khamboulatov.

other systems or analysers may be accepted if they yield equivalent results to the following reference systems:
d'autres systèmes ou analyseurs peuvent être agréés s'ils donnent des résultats équivalents à ceux qui sont obtenus avec les systèmes de référence suivants: