Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
is really the same as homo ergaster, but has moved and become so different that it is almost a completely new species.
est-ce vraiment le même que homo ergaster, mais a déménagé et devenir tellement différentes qu'il est presque une espèce totalement nouvelle.
the first incontestable representative ofour genus is homo ergaster, who appearedin africa between 1.8 and 2 million yearsago.
quant au premier représentant incontestable du genre homme, c’est homo ergaster, qui apparaît en afrique entre 2et1,8 million d’années.
this object was made by a hominid ancestor, homo erectus or homo ergaster, between 50,000 and 100,000 years before language.
cet objet a été fabriqué par un ancêtre homonoïdé -- homo erectus ou homo ergaster -- il y a entre 50 et 100 000 ans avant l'apparition du langage.
they also had much stronger and more stable built bodies than us, if you compare a human skeleton from today with a homo ergaster will see that ergaster have much fractures that have healed by itself.
ils avaient aussi des corps construites beaucoup plus fortes et plus stables que nous, si vous comparez un squelette humain à partir d'aujourd'hui avec un homo ergaster verrez que ergaster ont beaucoup fractures qui ont guéri par lui-même.
281. regarding the contribution made by georgian academics to international science, it is worth recalling such famous names as the mathematicians i. muskhelishvili and i. vekhua, the physicist a. tavkhelidze, the physiologist i. beritashvili, the psychologist d. uznadze, and others. recent breakthroughs made by georgian academics include the discovery of two prehistoric homo erectus skulls (so-called homo ergaster) estimated to be 1.7 million years old.
281. en parlant de la contribution apportée par les scientifiques géorgiens aux sciences mondiales, on ne peut pas ne pas évoquer des noms aussi universellement connus que ceux des mathématiciens i. mouchelichvili, i. vekoua, du physicien a. tavhelidze, du physiologue i. veritachvili, du psychologue d. ouznadze, etc. en ce qui concerne les découvertes effectuées récemment par des savants géorgiens, on ne saurait ne pas rappeler la découverte de deux crânes d'un > archaïque - appelé > - dont l'âge a été fixé à 1,7 million d'années.