Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
welcomes the commission’s commitment to fully implement the escp;
note avec satisfaction la volonté de la commission de réaliser la mise en œuvre complète du code de bonnes pratiques de la statistique européenne;
take the necessary steps to ensure legal certainty of the nature of the obligation to adhere to the escp,
prendre les mesures qui s’imposent pour garantir la sécurité juridique quant à la nature de l’obligation de respecter le code de bonnes pratiques,
conference escp-europe, december 2012, "mergers and acquisitions in china";
conférence escp-europe, décembre 2012, «le marché des fusions-acquisitions en chine»;
launch a new round of peer reviews envisaged by the commission for 2013 covering compliance with all principles of the escp including a strong element of external element to allow independent assessments and comparable results,
lancer le nouveau cycle d’examen par les pairs envisagé par la commission pour 2013 en veillant à ce que ces examens portent sur la conformité avec tous les principes du code de bonnes pratiques et fassent appel à une importante composante externe pour permettre des évaluations indépendantes et des résultats comparables,
founded in 1819, escp europe is the oldest business school in the world and it has trained several generations of business leaders and avant-garde thinkers.
fondée en 1819, escp europe est la plus ancienne école de commerce au monde et a formé plusieurs générations de dirigeants et de penseurs d'avant-garde.