Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
albert bancroft is the new president of the young federagenti
albert bancroft est le nouveau président de la federagenti jeunes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
beneficial initiative of fedespedi, federagenti, spediporto and assagenti
initiative bénéfique de fedespedi, de federagenti, de spediporto et d'assagenti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
20 may to trapani will hold the assembly anniversary of the federagenti
le 20 mai à trapani se tiendra l'assemblée annuelle des federagenti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
a federagenti assoporti and both vice presidents of the federation of the sea
un assoporti federagenti et les deux vice-présidents de la fédération de la mer
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
federagenti yacht, satisfaction for the modification of the provisions for the nautical one
federagenti yacht, satisfaction pour la modification des mesures pour la nautique
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
20/05/2013 giovanni gasparini is the new president of federagenti yacht
20/05/2013 giovanni gasparini est le nouveau président de federagenti yacht
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
21/04/2011 fulvio luise, was elected president of yacht federagenti
21/04/2011 fulvio luise, a été élu président du yacht federagenti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
answers disagrees today to the question to rome in the course of the organized convention from federagenti
réponses tu diffères à la question aujourd'hui à rome dans le cours de la rencontre organisée de federagenti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
informare - news - a federagenti assoporti and both vice presidents of the federation of the sea
informare - nouvelles - un assoporti federagenti et les deux vice-présidents de la fédération de la mer
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
15/12/2011 maxi check of federagenti to the committee of the welfare of the seafarers
15/12/2011 maxi j'assigne de federagenti au comité des welfare des gens de mer
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
during the slid biennium he has guided the commission formation and manning of assagenti and the commission manning of federagenti.
pendant la période de deux ans passée elle a guidé les commissions formation et manning d'assagenti et la commission manning de federagenti.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"and this - the president of federagenti concludes laconicamente - are a country of navigators…"
«et celui-ci - il conclut laconicamente le président de federagenti - est un pays de navigateurs…»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
14/12/2015 tomorrow to young rome the group of federagenti will celebrate the first ten years of activity
14/12/2015 demain à rome le groupe jeune de federagenti fêtera les premiers dix ans d'activité
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
05/06/2015 federagenti characterizes in the bureaucracy one of the great enemies of the harbour system and logistic italian
05/06/2015 federagenti détermine dans la bureaucratie un des grands ennemis du système portuaire et logistique italien
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
14/03/2014 federagenti asks to assoporti to assume clear and innovative positions for the management of the italian harbour system
14/03/2014 federagenti demande à assoporti d'assumer des positions claires et innovatrices pour la gestion du système portuaire italien
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
informare - news - the 5 june to lerici (la spezia) will hold the shareholders' meeting of federagenti
informare - nouvelles - le 5 juin à lerici (la spezia) se tiendra l'assemblée générale de federagenti
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
informare - news - also federagenti protests for the eurostat data, but it informs: italy of the ports indeed risks to sink
informare - nouvelles - même federagenti proteste pour les données eurostat, mais il avertit : l'italie des ports risque vraiment de couler
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"how many harbour authorities - federagenti wonders - will be indeed necessary in order to make to work the italian logistic system?
«combien d'autorités portuaires - on demande federagenti - seront vraiment nécessaires pour faire fonctionner le système logistique italien ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the national plan of the logistics i like to federagenti, "because - pappalardo explains - finally it gives a substantial role to the ports"
le plan national de la logistique plaît à federagenti, «parce que - il explique pappalardo - finalement il donne un rôle substantiel aux ports»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
informare - news - pappalardo (federagenti): "constantly we are worried when politics put the hands on the management of our ports"
informare - nouvelles - pappalardo (federagenti) : «nous sommes constamment préoccupés lorsque la politique met les mains sur la gestion de nos ports»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование