Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we then went back home.
ensuite nous sommes retournés à la maison.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we went back.
nous sommes revenus dans le train.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
so we went back to basics.
alors on est allé à l’essentiel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i went back home
je suis retourné chez moi
Последнее обновление: 2019-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he went back home.
il est rentré chez lui.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i go home to rest
je rentre à la maison pour me reposer
Последнее обновление: 2013-12-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
back home to mauritius!
retour à la terre
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
afterwards we went back to the cactus park.
ensuite nous retournâmes au parc des cactus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at 2.30 we went back to the building.
À 14 h 30, nous nous sommes dirigés vers l'immeuble.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i went back home to my parents in frankfurt.
je suis rentré chez mes parents à francfort.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after all services, we went back to the hospital.
après tous les cultes, nous sommes rentrés à l’hôpital.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but finally in the afternoon we went back to our normal setting improving in both, q1 and q2.
nous sommes finalement revenus à des choses plus conventionnelles dans l'après-midi avec lesquelles nous avons descendu nos chronos en q1 puis en q2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when we went back home, there was nothing there.”
en rentrant chez nous, il n’y avait plus rien ».
Последнее обновление: 2017-04-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shortly thereafter we went back to the budget debate.
peu après, nous avons repris le débat sur le budget.
Последнее обновление: 2010-09-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when we wanted to go into forestry, we went back to fcc.
lorsque nous avons décidé de nous lancer dans la foresterie, nous sommes retournés voir fac.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after awhile we went back to playing video games.
» après un petit bout de temps, nous sommes retournés à nos jeux vidéo.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we went back to cape town and redesigned the horse completely.
et je suis rentré à cape town et j'ai redessiné le cheval complètement.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finally, he went back home on sick leave, with no glimmer of hope but this court action.
finalement, il s'en est retourné chez-lui en congé de maladie, sans autres lueurs d'espoir que ce recours devant les tribunaux.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she went back home without pregnancy, but barren.
elle est rentrée chez elle sans grossesse, mais stérile.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"and after that we went back and worked from five to nine."
et après, on a continué à travailler de dix-sept heures à neuf heures ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование