Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
flared and tapered rib waveguide semiconductor laser and method for making same
laser a semi-conducteur a guide d'onde a rebord evase et conique, et procede de fabrication dudit laser
the improved fingergrip has one or more flared portions and/or one or more rib-like or ring-like gripping structures.
l'organe de préhension digital amélioré comporte une ou plusieurs parties évasées et/ou une ou plusieurs structures de préhension du type anneau ou du type nervure.
a semiconductor laser structure based upon a rib waveguide geometry which includes a uniform region (50b) and a flared and tapered region (50a).
l'invention concerne une structure laser à semi-conducteur fondée sur une géométrie de guide d'onde à rebord, qui présente une région uniforme (50b) et une région évasée et conique (50a).