Вы искали: fleurant (Английский - Французский)

- a. fleurant.
- a. fleurant.

stanislas fleurant (____ - ____)
pierre gendron (____ - ____)

◦ the fleurant formation
◦ la formation de fleurant

the fleurant formation and its contact with the escuminac formation
formation de fleurant et son contact avec la formation d’escuminac

title: the fleurant formation and its contact with the escuminac formation
titre : formation de fleurant et son contact avec la formation d’escuminac

the fleurant and escuminac sedimentary formations constitute the geological miguasha group.
ces deux formations sédimentaires constituent le groupe de miguasha.

the fleurant formation cropping out at the eastern edge of the municipality of nouvelle.
la formation de fleurant, telle qu’exposée à la limite est de la municipalité de nouvelle.

the upper contact between the fleurant formation and the overlying escuminac formation is abrupt.
le contact supérieur de la formation de fleurant avec la formation d’escuminac, sa contrepartie du groupe de miguasha, est brusque.

works of tiga, antilhomme and louisiane saint fleurant of the saint soleil movement are also exposed.
des œuvres de tiga, antilhomme et louisiane saint fleurant du mouvement saint soleil sont également exposées.

the lower part of the escuminac formation and its contact with the fleurant formation are also visible at this location.
la partie inférieure de la formation d’escuminac et son contact avec la formation de fleurant sont également visibles à cet endroit.

shain m., johnston m., dalton t. and gauvin-fleurant a. (1998).
shain m., johnston m., dalton t. et gauvin-fleurant a. (1998).

[27] mr. s. fleurant did not deny that there were differences in the assessment methods used.
[27] s. fleurant ne nie pas qu'il y ait eu des différences dans les méthodes d'évaluation utilisées.

ms. fleurant’s practice focuses on civil and commercial litigation, in addition to professional and medical liability.
la pratique de me fleurant est axée sur le litige civil et commercial, ainsi que la responsabilité professionnelle et médicale.

mr. s. fleurant said he used a scale of 1 to 3 to assess the appellant's abilities and personal suitability.
s. fleurant affirme avoir utilisé une échelle de 1 à 3 pour évaluer les aptitudes et qualités personnelles de l'appelant.

what the appellant actually contested in the particular case of his assessment was the interpretation of his qualifications by mr. s. fleurant in relation to the position requirements.
donc, ce que l'appelant a contesté réellement dans le cas particulier de son évaluation, c'est l'interprétation donnée à ses qualifications par s. fleurant par rapport aux exigences du poste.

the fleurant formation cropping out at the eastern edge of the municipality of nouvelle. the lower part of the escuminac formation and its contact with the fleurant formation are also visible at this location.
la formation de fleurant, telle qu’exposée à la limite est de la municipalité de nouvelle. la partie inférieure de la formation d’escuminac et son contact avec la formation de fleurant sont également visibles à cet endroit.

[25] mr. s. fleurant did not determine the pass mark or calculate the appellant's results in any summary report.
[25] s. fleurant n'a pas établi de seuil de passage, ni comptabilisé les résultats de l'appelant dans un quelconque document récapitulatif.

[35] mr. s. fleurant contended that the experience and training referred to in the written assessment of the successful candidate were relevant for the position.
[35] en ce qui a trait au candidat reçu, s. fleurant soutient que les expériences et la formation mentionnées dans son évaluation écrite étaient pertinentes pour le poste.

[43] it is important to note that mr. s. fleurant acknowledged that the appellant met all the position requirements, which was not contested by the appellant.
[43] il est important de noter que s. fleurant a reconnu que l'appelant satisfaisait à toutes les exigences du poste, ce qui n'a pas été contesté par l'appelant.

(144 kb) the pebbles of the fleurant formation reveal that at one time, the hinterland north of miguasha rose up rapidly, exposing sedimentary and volcanic rocks to erosion.
(144 ko) les galets de la formation de fleurant démontrent que des reliefs s’élevaient rapidement dans l’arrière-pays, au nord de miguasha, soumettant à l’érosion les sédiments et les roches volcaniques qui s’étaient précédemment empilés dans la région.