Вы искали: fsap (Английский - Французский)

post-fsap agenda
programme post-pasf

building on the fsap
prendre appui sur le pasf

is this "fsap, the sequel"?
s'agit-il d'une "suite" du pasf ?

getting the most out of the fsap
les événements du 11 septembre 2001 ont montré la nécessité de renforcer la législation sur la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, dans le cadre d'une troisième directive sur le blanchiment de capitaux.

with reference to the fsap recommendations:
en référence aux recommandations du fsap:

the fsap is a motor for growth.
le pasf est un moteur de croissance.

state of play on remaining fsap measures
État d'avancement des mesures du pasf encore en suspens

respond to suggestions in the fsap report.
mener un exercice de simulation portant sur le secteur de l’assurance-vie en 2008.

transposition of fsap directives - state of play
transposition des directives du pasf

action plan 24.01.2008 fsap evaluation studies
plan d'action 24.01.2008 etudes pour l'évaluation du pasf

financial services action plan (fsap)35:
le plan d'action pour les services financiers (fsap)35 :

rate of transposition of fsap directives - view per directive
taux de transposition des directives du pasf - vue par directive

all 12 fsap pilot missions were completed by april 2000.
les 12 projets pilotes dans le cadre de ce programme ont été achevés dès avril 2000.

29.03.2007 evaluation of the economic impact of the fsap
29.03.2007 evaluation de l'impact économique du pasf

thirty-nine out of the 42 fsap measures have been adopted.
quelle valeur ajoutée le plan d'action européen a -t-il amené à l'union européenne?

27.09.2006 workshop on methodology for the fsap evaluation – part ii
27.09.2006 atelier sur la méthodologie d'évaluation du pasf – deuxième partie

initial fsap optimal timeframe adoption 2000 present timeframe new proposal june 2002 adoption april 2003
action calendrier optimal pasf initial adoption 2000 calendrier actuel État d'avancement/suivi

 *implementation of the fsap (2000) and the rcap (2001)
 *mise en œuvre du pasf (2000) et du paci (2001)

focusing on completing remaining fsap measures applying targeted fully harmonised measures where appropriate;
la finalisation des mesures résiduelles du pasf grâce à la mise en œuvre, lorsque celle-ci s’avère appropriée, de mesures ciblées et pleinement harmonisées;

the financial services action plan (fsap) where good progress has been achieved;
le plan d'action pour les services financiers (pasf), qui a enregistré des progrès significatifs,