Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
16th asian games fun run in kyrgyzstan m
course populaire des 16es jeux asiatiques au kirghizistan m
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
this isn’t just a fun run in the park.
ce n’est pas seulement une course amusante dans le parc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
to verify compatibility of fun run with your device
de vérifier la compatibilité de fun run par votre appareil
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fun run draws about 200 soldiers and civilians for worthy cause.
une diverticourse attire environ 200 militaires et civils pour une bonne cause.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
rail of death 4 is a fun run, gun and jump action [...]
ferroviaire de la mort 4 est une course, action pistolet et saut [...]
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• east fleet sailors run for fun
• les marins de la flotte canadienne de l’atlantique courent par plaisir
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
another 115 kids participated in the 1.5k fun run that closed out the morning.
encore 115 enfants ont participé à la course amusante de 1,5k qui clôturait la matinée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
africa will also be present with the 2nd Á frica vive fun run for sports lovers.
pour les amoureux du sport, l’afrique sera également présente avec laiième course populaire África vive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oca therefore launched some new ideas, such as the oca fun run and the olympasia project.
l’oca a donc lancé certaines nouveautés comme «l’oca fun run» et le projet olympasia.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a few days before is the course d’escalade, a fun-run through town.
quelques jours auparavant sont le cours d'escalade, une course amateurs par la ville.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in 2006, the final leg of the asian games fun run was organised in 14 asian cities :
en 2006, la dernière étape de la course populaire des jeux asiatiques a été organisée dans 14 villes d’asie :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
how to keep in shape and donate to the food bank fun run draws about 200 soldiers and civilians for worthy cause.
se maintenir en forme tout en contribuant à la banque alimentaire une diverticourse attire environ 200 militaires et civils pour une bonne cause.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
kevin delong, fleet fitness and sports director, estimated that as many as 350 people had done the fun run.
kevin delong, directeur de la condition physique et des sports de la flotte, estime qu’environ 350 personnes ont participé à la « course folle ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 2
Качество:
the 3 asg fun run raised $600 and managed to fill a portion of the oromocto food clothing and furniture bank truck.
la diverticourse du 3 gss a permis de recueillir 600 $ et de remplir une partie du camion de la oromocto food, clothing and furniture bank.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
asian games fun run the philosophy of the asian games fun run is to spread the message of the asian games to every corner of asia.
course populaire des jeux asiatiques la mission de la course populaire des jeux asiatiques est de diffuser partout en asie le message véhiculé par ces jeux.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cmdre davidson, front, takes the lead in canadian fleet atlantic’s fleet fun run feb. 9 in halifax.
le cmdre bob davidson, à l’avant, prend la tête du peloton pendant la « course folle » de la flotte canadienne de l’atlantique, qui s’est tenue le 9 février, à halifax.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
icrh , together with the quebec heart institute and the canadian cardiovascular congress was also involved in organizing the inaugural icrh - ccc fun run.
l'iscr, conjointement avec l'institut de cardiologie de québec et le congrès canadien sur la santé cardiovasculaire, a également pris part à l'organisation de l'inauguration de la course du ccsc de l'iscr.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
red friday fun run supports fitness and troops gagetown, nb – annual event promotes physical fitness, supports troops and helps local food bank.
un adjudant de la marine devient sergent dans l'armée de terre lower sackville (nouvelle Écosse) – le sergent gravel préconise que les membres de la force régulière songent à se joindre à une unité de la réserve.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
red friday fun run supports fitness and troops gagetown, nb â€" annual event promotes physical fitness, supports troops and helps local food bank.
une nouvelle unité pour une nouvelle ère petawawa (ontario) — le comfoscan prêt à protéger les gens contre le terrorisme et les menaces.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in fact there's only 3 months left before pycon and we are looking for a few active programmers to join the montreal-python team in april for the pycon 5k fun run.
d'ailleurs, étant donné qu'il ne reste que trois mois avant pycon, nous sommes à la recherche de programmeurs hyperactifs pour faire partie de l'équipe montréal python lors du marapython de 5 km dans le vieux port de montréal en avril.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: