Вы искали: further resolve the optimal dose (Английский - Французский)

the optimal dose has not been fully clarified.
la dose optimale n’a pas été clairement déterminée.

the products were injected at their optimal dose.
exemple 14 : influence de la longueur de chaíne sur l'activité et la toxicité.

• selecting optimal dose; and/or
organisation mondiale de la santé.

the optimal dose is one that is effective "throughout the night".
la dose optimale est celle qui est efficace toute la nuit.

determine the optimal dose required to achieve the desired pharmacological effect. pr
en association avec d’ autres agents hypoglycémiants, la posologie de chacun des médicaments doit être soigneusement ajustée afin de déterminer la dose optimale nécessaire et obtenir ainsi l'effet pharmacologique recherché.

the optimal dose ranged around 50 gy at a low dose rate (8.4 gy
la dose d'irradiation optimale pour l'ensemble des paramètres examinés se situe aux environs de 50 gy à un débit de 8, 4 gy

once the optimal dose and dosing interval have been determined, maintain the same regimen.
une fois que la dose optimale et l'intervalle entre les administrations ont été définis, poursuivre le même schéma posologique.

• optimal dose and duration/delivery of existing av
• dose et durée optimales/administration d'antiviraux existants

56. in pursuance of our commitment to achieve sustainable development, we further resolve:
conformément à notre volonté de parvenir au développement durable, nous sommes également résolus à :

the optimal dose regimen of refludan in these circumstances is not known. ­ paediatric use:
la posologie optimale de refludan n'est pas connue dans ces circonstances.

the optimal dose regimen of refludan in these circumstances is not known. – paediatric use:
la posologie optimale de refludan n'est pas connue dans ces circonstances. • usage pédiatrique:

treatment should be initiated according to body weight, with permission to titrate to the optimal dose level.
le traitement doit être amorcé en tenant compte du poids corporel et peut être ajusté jusqu'à ce que la dose optimale soit atteinte.

your doctor will give you a regular check-up to make sure you are taking the optimal dose of piroxicam.
votre médecin vous fera passer de façon régulière des examens médicaux afin de s’ assurer que vous prenez la dose optimale de piroxicam.

in order to find the optimal dose for you, your doctor will monitor regularly the levels of lysodren in your blood.
afin de déterminer la meilleure dose pour le traitement de votre maladie, votre médecin pourra être amené à contrôler régulièrement la quantité de lysodren qui se trouve dans votre sang.

if there is no improvement in symptoms after three months of treatment at the optimal dose, treatment should be stopped.
en l’absence d’amélioration des symptômes au bout de trois mois de traitement à la dose optimale, le traitement doit être interrompu.

the optimal dose for oral administration of bifidobacteria to mice was 107 cells per day per animal for up to 2, 5, or 7 days.
la dose optimale pour l'administration orale de bifidobactéries à des souris était de 107 cellules par jour par animal, allant jusqu'à 2, 5 ou 7 jours.

the optimal doses to be administered to the patients will depend on the pharmacological activity of the oligonucleotides.
les doses optimales à administrer aux patient (e) s dépendront de l'activité pharmacologique des oligonucléotides.

dose titration with rosiglitazone (added to the optimal dose of metformin) may be considered before the patient is switched to avandamet.
une adaptation de la dose de rosiglitazone (en association à la dose optimale de metformine) pourra être envisagée avant de passer à avandamet.

dose titration with pioglitazone (added to the optimal dose of metformin) should be considered before the patient is switched to competact.
une adaptation de la dose de pioglitazone (en association à la dose optimale de metformine) devra être envisagée avant de passer à competact

when used with other antidiabetic agents, the dose of each agent should be carefully adjusted to determine the optimal dose required to achieve the desired pharmacological effect.
en association avec d’autres agents hypoglycémiants, la posologie de chacun des médicaments doit être soigneusement ajustée afin de déterminer la dose optimale nécessaire et obtenir ainsi l'effet pharmacologique recherché.